<?php
## Credits and Suggestions to David Bezemer themmai@gmail.com ##
$ft_messages['nl']['File Thingie Login'] = 'File Thingie Login';
$ft_messages['nl']['Invalid username or password'] = 'Ongeldige gebruikersnaam of wachtwoord.';
$ft_messages['nl']['Username:'] = 'Gebruikersnaam:';
$ft_messages['nl']['Password:'] = 'Wachtwoord:';
$ft_messages['nl']['Login'] = 'Inloggen';
$ft_messages['nl']['A new version of File Thingie (!version) is available.'] = 'Er is een nieuwe File Thingie versie beschikbaar (!version).';
$ft_messages['nl']['Download File Thingie !version directly'] = 'Download File Thingie !version nu.';
$ft_messages['nl']['No updates available.'] = 'Geen updates beschikbaar.';
$ft_messages['nl']['Your version:'] = 'Jouw versie';
$ft_messages['nl']['Newest version:'] = 'Nieuwste versie:';
$ft_messages['nl']['Newest version is:'] = 'Nieuwste versie is:';
$ft_messages['nl']['Could not connect (possible error: URL wrappers not enabled).'] = 'Verbinding mislukt, URL-wrappers zijn uitgeschakelt';
$ft_messages['nl']['Highlight file in directory'] = 'Toon bestand in map';
$ft_messages['nl']['No files found'] = 'Geen bestanden gevonden';
$ft_messages['nl']['Error.'] = 'Fout.';
$ft_messages['nl']['Enter a search string.'] = 'Voer een zoekterm in';
$ft_messages['nl']['Go to home folder'] = 'Naar home map';
$ft_messages['nl']['Go to folder'] = 'Naar map';
$ft_messages['nl']['[logout]'] = 'Uitloggen';
$ft_messages['nl']['Logout of File Thingie'] = 'Uitloggen van Verkenner';
$ft_messages['nl']['Could not open directory.'] = 'Kan map niet openen.';
$ft_messages['nl']['Directory created.'] = 'Map aangemaakt';
$ft_messages['nl']['Directory could not be created.'] = 'Map kon niet aangemaakt worden';
$ft_messages['nl']['File created.'] = 'Bestand aangemaakt.';
$ft_messages['nl']['File could not be created.'] = 'Bestand kon niet aangemaakt worden.';
$ft_messages['nl']['File could not be created. File already exists.'] = 'Bestand kon niet aangemaakt worden. Bestand bestaat reeds.';
$ft_messages['nl']['Upload failed.'] = 'Verzenden mislukt.';
$ft_messages['nl']['!old was renamed to !new'] = '!old is hernoemd naar !new.';
$ft_messages['nl']['!old could not be renamed.'] = '!old kon niet hernoemd worden.';
$ft_messages['nl']['!old could not be renamed (write failed).'] = '!old kon niet hernoemd worden (schrijven mislukt).';
$ft_messages['nl']['!old was not renamed to !new (type not allowed).'] = '!old is niet hernoemd (type niet toegestaan).';
$ft_messages['nl']['File could not be renamed since you didn\'t specify a new name.'] = 'Bestand kon niet hernoemd worden, u heeft gen naam opgegeven.';
$ft_messages['nl']['File could not be renamed to !new since it already exists.'] = 'Bestand kon niet hernoemd worden omdat deze reeds bestaat.';
$ft_messages['nl']['!old was duplicated to !new'] = '!old is gedupliceerd naar !new.';
$ft_messages['nl']['!old could not be duplicated.'] = '!old kon niet gedupliceerd worden.';
$ft_messages['nl']['!old could not be duplicated (write failed).'] = '!old kon niet gedupliceerd worden (schrijven mislukt).';
$ft_messages['nl']['!old was not duplicated to !new (type not allowed).'] = '!old is niet gedupliceerd (type niet toegestaan).';
$ft_messages['nl']['File could not be duplicated since you didn\'t specify a new name.'] = 'Bestand kon niet gedupliceerd worden, u heeft gen naam opgegeven.';
$ft_messages['nl']['File could not be duplicated to !new since it already exists.'] = 'Bestand kon niet gedupliceerd worden omdat deze reeds bestaat.';
$ft_messages['nl']['!old deleted.'] = '!old verwijderd.';
$ft_messages['nl']['!old could not be deleted.'] = '!old kon niet verwijderd worden.';
$ft_messages['nl']['!old was moved to !new'] = '!old is verplaatst naar !new.';
$ft_messages['nl']['!old could not be moved.'] = '!old kon niet verplaatst worden.';
$ft_messages['nl']['Could not move file. !old does not exist or is not a directory.'] = 'Kan bestand niet verplaatsen, !old is een map of bestaat niet.';
$ft_messages['nl']['!old could not be moved. It doesn\'t exist.'] = '!old kon niet verplaatst worden omdat deze niet bestaat.';
$ft_messages['nl']['!old could not be moved outside the base directory.'] = '!old kan niet buiten de thuismap verplaatst worden.';
$ft_messages['nl']['!old was saved.'] = '!old is opgeslagen.';
$ft_messages['nl']['!old could not be edited.'] = '!old kan niet bewerkt worden.';
$ft_messages['nl']['Could not edit file. This file type is not editable.'] = 'Kan bestand niet bewerken. Dit bestandstype is bewerkbaar.';
$ft_messages['nl']['!old unzipped.'] = '!old uitgepakt.';
$ft_messages['nl']['!old could not be unzipped.'] = '!old kon niet uitgepakt worden.';
$ft_messages['nl']['Permissions changed for !old.'] = 'Rechten voor !old veranderd. ';
$ft_messages['nl']['Could not change permissions for !old.'] = 'Kon rechten voor !old niet veranderen.';
$ft_messages['nl']['File couldn\'t be moved'] = 'Bestand kon niet verplaatst worden.';
$ft_messages['nl']['File type not allowed'] = 'Bestandstype niet toegestaan.';
$ft_messages['nl']['The file was too large'] = 'Bestand is te groot.';
$ft_messages['nl']['Partial upload. Try again'] = 'Verzenden gefragmenteerd, probeer opnieuw.';
$ft_messages['nl']['No file was uploaded. Please try again'] = 'Er is geen bestand verzonden, probeer nogmaals.';
$ft_messages['nl']['Unknown error'] = 'Onbekende fout';
$ft_messages['nl']['File already exists'] = 'Bestand bestaat reeds.';
$ft_messages['nl']['The file was larger than MAXSIZE setting.'] = 'Het bestand is groter dan de maximale grootte.';
$ft_messages['nl']['!file was uploaded.'] = '!file is verzonden.';
$ft_messages['nl']['!file was not uploaded.'] = '!file is niet verzonden';
$ft_messages['nl']['Files'] = 'Bestanden';
$ft_messages['nl']['Directory is empty.'] = 'Map is leeg.';
$ft_messages['nl']['Show files in this directory'] = 'Toon bestanden in deze map';
$ft_messages['nl']['files'] = 'bestanden';
$ft_messages['nl']['Edit file:'] = 'Bewerk bestand:';
$ft_messages['nl']['Save'] = 'Opslaan';
$ft_messages['nl']['Save &amp; exit'] = 'Opslaan &amp; Sluiten';
$ft_messages['nl']['Cancel'] = 'Annuleren';
$ft_messages['nl']['Convert spaces to tabs'] = 'tabs omzetten in spaties';
$ft_messages['nl']['Cannot edit file. This file type is not editable.'] = 'Kan bestand niet bewerken. Dit type kan niet bewerkt worden.';
$ft_messages['nl']['Cannot edit file. It either does not exist or is not writeable.'] = 'Kan bestand niet bewerken, bestand bestaat niet of is niet schrijfbaar.';
$ft_messages['nl']['Results'] = 'Resultaten';
$ft_messages['nl']['Upload'] = 'Verzenden';
$ft_messages['nl']['Max:'] = 'Max:';
$ft_messages['nl']['Create folder'] = 'Map aanmaken';
$ft_messages['nl']['Folder'] = 'Map';
$ft_messages['nl']['File'] = 'Bestand';
$ft_messages['nl']['Ok'] = 'Ok';
$ft_messages['nl']['Search'] = 'Zoeken';
$ft_messages['nl']['Search files &amp; folders'] = 'Zoek bestanden &amp;mappen';
$ft_messages['nl']['Search only this folder and below'] = 'Zoek deze en onderliggende mappen';
$ft_messages['nl']['Login error.'] = 'Login mislukt.';
$ft_messages['nl']['Online documentation'] = 'Online documentatie';
$ft_messages['nl']['Check for new version'] = 'Controleer op nieuwe versie';
$ft_messages['nl']['Files for upload:'] = 'Bestanden om te verzenden';
$ft_messages['nl']['Rename'] = 'Hernoemen';
$ft_messages['nl']['Move'] = 'Verplaatsen';
$ft_messages['nl']['Delete'] = 'Verwijderen';
$ft_messages['nl']['Duplicate'] = 'Dupliceren';
$ft_messages['nl']['Unzip'] = 'Uitpakken';
$ft_messages['nl']['chmod'] = 'CHMOD';
$ft_messages['nl']['Rename to:'] = 'Hernaam naar:';
$ft_messages['nl']['Edit'] = 'Bewerken';
$ft_messages['nl']['Fetching results&hellip;'] = 'Resultaten wordne opgehaald';
$ft_messages['nl']['Dismiss'] = 'Verwijder';
$ft_messages['nl']['Saving file&hellip;'] = 'Bestand opslaan&hellip';
$ft_messages['nl']['Upload files'] = 'Bestanden versturen';
$ft_messages['nl']['Move to folder:'] = 'Verplaats naar map:';
$ft_messages['nl']['Duplicate to file:'] = 'Dupliceer naar bestand:';
$ft_messages['nl']['Set permissions to:'] = 'Zet permissies naar:';
$ft_messages['nl']['Do you really want to delete file?'] = 'Weet je zeker dat je dit bestand wil verwijderen?';
$ft_messages['nl']['Yes, delete it'] = 'Ja, verwijder';
$ft_messages['nl']['Do you want to edit this file?'] = 'Wil je dit bestand bewerken?';
$ft_messages['nl']['Yes, edit file'] = 'Ja, bewerken';
$ft_messages['nl']['Do you really want to unzip file?'] = 'Weet je zeker dat je dit bestand uit wil pakken?';
$ft_messages['nl']['Yes, unzip it'] = 'Ja, uitpakken';
$ft_messages['nl']['Cancel upload of this file'] = 'Annuleer verzenden van bestand';
$ft_messages['nl']['Logged in as !user '] = 'Ingelogd als !user ';
$ft_messages['nl']['folders'] = 'Mappen';
$ft_messages['nl']['Remember me'] = 'Onthouden';
$ft_messages['nl']['Now uploading files. Please wait...'] = 'Bestanden worden verstuurd, geduld aub...';
$ft_messages['nl']['Symlink'] = 'Symbolische koppeling';
$ft_messages['nl']['Create symlink called:'] = 'Maak een symlink met de naam:';
$ft_messages['nl']['Created symlink !new'] = 'Maak een symlink !new';
$ft_messages['nl']['Symlink to !old could not be created.'] = 'Symlink naar !old kan niet aangemaakt worden.';
$ft_messages['nl']['Could not create symlink to !old (write failed).'] = 'Kan de symlink naar !old niet aanmaken (schrijven mislukt).';
$ft_messages['nl']['Could not create symlink to !old (type not allowed).'] = 'Kan de symlink naar !old niet aanmaken (type niet toegestaan).';
$ft_messages['nl']['Symlink could not be created since you didn\'t specify a name.'] = 'Kan de symlink niet aanmaken omdat er geen naam gespecificeerd is.';
$ft_messages['nl']['Could not create symlink !new since it already exists.'] = 'Symlink kan niet aangemaakt worden omdta deze reeds bestaat.';
$ft_messages['nl']['Sort by name'] = 'Sorteer op naam';
$ft_messages['nl']['Sort by size'] = 'Sorteer op grootte';
$ft_messages['nl']['Sort by type'] = 'Sorteer op type';
$ft_messages['nl']['Sort by date'] = 'Sorteer op datum';
$ft_messages['nl']['Upload disabled. Total disk space use of !size exceeds the limit of !limit.'] = 'Verzenden uitgeschakeld. Totale schijfruimte !size is groter dan de limiet (!limit)';
$ft_messages['nl']['Show files in !folder'] = 'Toon bestanden in !folder';
$ft_messages['nl']['Show !file'] = 'Toon !file';
$ft_messages['nl']['You can only delete empty folders.'] = 'Alleen lege mappen verwijderen is mogelijk';
$ft_messages['nl']['Home'] = 'Home';
$ft_messages['nl']['Cannot edit file. This file is currently being edited by !name'] = 'Kan bestand niet bewerken, bestand wordt op dit moment bewerkt door !name';
$ft_messages['nl']['From URL'] = 'Van URL';
$ft_messages['nl']['File could not be saved.'] = 'Bestand kon niet opgeslagen worden';
$ft_messages['nl']['Could not open URL. Possible reason: URL wrappers not enabled.'] = 'Kan URL niet openen, waarschijnlijk is URL-wrapping uitgeschakelt';
?>