* This file is part of Pydio. * * Pydio is free software: you can redistribute it and/or modify * it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by * the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or * (at your option) any later version. * * Pydio is distributed in the hope that it will be useful, * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the * GNU Affero General Public License for more details. * * You should have received a copy of the GNU Affero General Public License * along with Pydio. If not, see . * * The latest code can be found at . */ // Turkish translation by: Heron / date: 23 october 2011 (second revision, it feels good to help!) // transilated version: Pydio-core-3.3.2 (release date: 25 septembre 2011) $mess=array( "languageLabel" => "Türkçe", "date_format" => "Y/m/d H:i", "byte_unit_symbol" => "b", "0" => "Son sürüm", "1" => "Dosya", "2" => "Boyut", "3" => "Tip", "4" => "Değişti", "5" => "Eylemler", "6" => "YENİDEN ADLANDIR", "7" => "TEMİZLE", "8" => "Klasör", "9" => "Midi dosyası", "10" => "Metin Dosyası", "11" => "javascript", "12" => "GIF görüntü", "13" => "JPG görüntü", "14" => "HTML sayfası", "15" => "HTML sayfası", "16" => "REAL dosyası", "17" => "REAL dosyası", "18" => "Perl betiği", "19" => "ZIP arşivi", "20" => "WAV ses", "21" => "PHP betiği", "22" => "PHP betiği", "23" => "Dosya", "24" => "Ana Klasör", "25" => "Yükle bir veya daha fazla dosya (en fazla". ConfService::getConf( 'UPLOAD_MAX_NUMBER').") Klasör içinde : ", "26" => "Yeni bir klasör oluştur : ", "27" => "YÜKLE", "28" => "yeni bir dosya oluştur : ", "29" => "Oluştur", "30" => "dosya ismi belirle, sonrada tıkla "Maak"", "31" => "Sen bir dosya seçmelisin", "32" => "Keşfet", "33" => "Dosya yüklenirken hata oluştu!", "34" => "Dosya", "35" => "klasörde başarıyla oluşturuldu", "36" => "dosya büyüklüğü", "37" => "geçerli bir isim girmen gerekir", "38" => "Klasör", "39" => "içinde oluşturuldu", "40" => "Bu isimde bir klasör zaten mevcut (isimler büyük harf duyarsız)", "41" => "isim olarak değiştirildi", "42" => "yön", "43" => "zaten mevcut (isimler büyük harf duyarsız)", "44" => "silindi", "45" => "klasör", "46" => "dosya", "47" => "gerçekten silmek istiyormusun", "48" => "Tamam", "49" => "iptal", "50" => "exe dosyası", "51" => "DÜZENLE", "52" => "Dosya Düzenle", "53" => "Kaydet", "54" => "iptal", "55" => "değiştirildi", "56" => "BMP tür resim", "57" => "PNG tür resim", "58" => "CSS dosyası", "59" => "MP3 ses", "60" => "RAR arşivi", "61" => "GZ dosyası", "62" => "Ana klasör", "63" => "Çıkış", "64" => "XLS belgesi", "65" => "Word belgesi", "66" => "KOPYALA", "67" => "Seçilmiş dosya", "68" => "Yapıştır", "69" => "Ya da farklı bir klasör seçin", "70" => "TAŞI", "71" => "Bu dosya zaten mevcut (isimler büyük harf duyarsız)", "72" => "Ana klasör yanlış. Bunu conf/conf.php dosyasında kontrol edin", "73" => "klasöre kopyalandı", "74" => "klasöre taşındı", "75" => "users.txt dosyası privat klasörde mevcut değil", "76" => "Bu dosya silindi", "77" => "Yükle", "78" => "Şifre", "79" => "PDF belgesi", "80" => "MOV vidyo", "81" => "AVI vidyo", "82" => "MPG vidyo", "83" => "MPEG vidyo", "84" => "Yardım", "85" => "YENİLE", "86" => "Kapat", "87" => "Ara", "88" => "İNDİR", "89" => "Dosya a&ccedl;ılamıyor", "90" => "Yazdır", "91" => "FLASH dosyası", "92" => "Dil", "93" => "Bir dil seçebilmek için web gezgini çerezleri kabul etmelidir.", "94" => "Giriş", "95" => "Dil seçin", "96" => "Klasörler listesinden hedef klasörü seçin", "97" => "Dosya yükle", "98" => "Kapatmak için bu kutunun bir yerine tıklayın.", "99" => "yazılabilir değil. Belki tanınmış haklarda bir problem vardır, bunu yönetici ile görüşün.", "100" => "Dosya bulunamadı", "101" => "Orjinal klasör ve hedef klasör aynı!", "102" => "Dosya oluşturma hatası:", "103" => "Klasör bulunamıyor", "104" => "Belirtilen yere git", "105" => "Bu yere doğrudan erişim için e-posta ile bir URL gönderin.", "106" => "E-posta gönder", "107" => "İsminiz ve/veya e-posta adresi", "108" => "Hedef e-posta adresi", "109" => "Tıklanabilir URL", "110" => "Yorum ekle", "111" => "Aşağıdaki e-posta gönderildi:", "112" => "E-posta gönderme başarısız oldu:", "113" => "seçim boş!", "114" => "Kopyalama sırasında bilinmeyen hata!", "115" => "Dosyası başarıyla kaydedildi", "116" => "Dosyalar", "117" => "Klasör", "118" => "Birden fazla dosya indirme", "119" => "İndirmek için her dosyaya tıklayın.", "120" => "Ağaç biçimini tamamen silebilme izni yok!", "121" => "Resim Dosyası", "122" => "Çöp Kutusu", "123" => "Taşındığı yer ", "124" => "Varolan dosyaların üzerine mi yazılsın?", "125" => "Bu isimli dosya/klasör zaten mevcut (isimler büyük harf duyarsız). Farklı bir isim seçin!", "126" => "MİNYATÜRLER", "127" => "Boyut", "128" => "Seçilmiş dosyalar.", "129" => "İNCELE", "130" => "Klasörler", "131" => "Detaylar", "132" => "Herhangi bir dosya seçilmedi", "133" => "İsim", "134" => "Tip", "135" => "Boyutlar", "136" => "Resim örnekleri", "138" => "Yeni değiştirildi", "139" => "çevirim içi düzenle", "140" => "Klasörün tamamını oynat", "141" => "Klasörü okuma", "142" => "Giriş şekli ", "143" => "Bir konuk olarak keşfedin. Giriş.", "144" => "Giriş yapılmadı.", "145" => "Benim favori listem", "146" => "Favori listesini sil", "147" => "Favori listeleri", "148" => "YUKARI", "149" => "YENİLE", "150" => "Göster", "151" => "Görüntüleme şeklini değiştir...", "152" => "FAVORİ LİSTESİ", "153" => "Yeri favori listelerime ekle", "154" => "YENİ KLASÖR", "155" => "Yeni klasör oluştur", "156" => "YENİ DOSYA", "157" => "Yeni boş bir dosya oluştur", "158" => "Seçilen dosya veya klasörü yeniden adlandır", "159" => "Seçim kopyalama hedefi...", "160" => "Seçim taşıma hedefi...", "161" => "Seçilmiş dosyaları sil", "162" => "Dosyayı çevirim içi de düzenle", "163" => "GİRİŞ", "164" => "ÇIKIŞ", "165" => "AYARLAR", "166" => "HAKKINDA", "167" => "Pydio hakkında", "168" => "Pydio'e bağlan", "169" => "Pydio'le bağlantıyı kes", "170" => "Mevcut dosya", "parent_access_key" => "U", "refresh_access_key" => "Y", "list_access_key" => "L", "thumbs_access_key" => "M", "bookmarks_access_key" => "F", "upload_access_key" => "K", "folder_access_key" => "S", "file_access_key" => "D", "rename_access_key" => "A", "copy_access_key" => "P", "move_access_key" => "T", "delete_access_key" => "Z", "edit_access_key" => "E", "view_access_key" => "C", "download_access_key" => "N", "settings_access_key" => "R", "about_access_key" => "I", "empty_recycle_access_key" => "B", "restore_access_key" => "O", "171" => "Bilgisayarına gözat", "172" => "Seçimin", "173" => "Yeni klasör ismi", "174" => "Yeni dosya ismi", "175" => "Hedef klasörü seçin", "176" => "Seçilen dosyalar çöptenekesine gönderilecek.", "177" => "Seçilen dosyaları dönüşümsüz silmek istediğinden eminmisin?", "178" => "önceki", "179" => "Sonraki", "180" => "Giriş/şifre yazın", "181" => "Giriş", "182" => "Şifre", "183" => "Orginal klasör harici bir hedef klasörü seçin!", "184" => "Mevcut ana klasör ve alt klasörler içinde ara", "185" => "Aramayı durdur", "186" => "Resim örnekleri", "187" => "cevirim ici sürümü - ", "189" => "Tercihlerimi düzenle", "190" => "Dil", "191" => "Varsayılan Görünüm", "192" => "AYRINTILI LİSTE", "193" => "MİNYATÜRLER", "194" => "Şifre değiştir", "195" => "Kullanıcı Tercihleri", "196" => "Kişisel dil ayarınız geçerli dil ayarından farklı!\\n Sayfa dilini değiştirmek için sayfayı yenilemek istermisin?", "197" => "Kullanıcı Tercihleri başarıyla değiştirildi! \\n\\n. Eğer şifrenizi değiştirdiyseniz değişiklik ancak cıkış yaptıktan sonra geçerli olacaktır.", "198" => "Yeni", "199" => "Onayla", "200" => "Dosyalar deposunu düzenleme hedefi...", "201" => "Dikkat, bazı değişiklikler henüz kaydedilmedi!\\n Pencereyi kapatmak istediğinden eminmisin?", "202" => "Dikkat, recursif kopya!", "203" => "hedef klasör orjinal klasör ile aynı!", /* GROUPED SENTENCE : 'the file "filename.ext" exceeds size limit (1Mb)\nIt will not be uploaded.*/ "204" => "Dosya \"", "205" => "\" geçerli olan boyutu aşıyor ( ", "206" => "Mb).\\nYüklenmeyecek.", "207" => "Bu klasör için yazım hakkınız yok", "208" => "Bu klasörü okuma hakkınız yok", "209" => "Server içi hata, lütfen moderatörle ilişkiye geçin!", "210" => "Yükleme başarısız", "211" => "Dosya çok büyük!", "212" => "Serverde dosya bulunamadı!", "213" => "Dosyayı mevcut klasöre kopyalama esnasında hata oluştu", "214" => "Seç", "215" => "Yüklemeyi başlat", "216" => "Listeyi sil", "217" => "Boşaltma tamamlandı", "218" => "Listesinden çıkart", "219" => "Tamamlandı", "220" => "TEMİZLE", "221" => "Çöp Kutusunu Boşalt", "222" => "Geri dönüşüm", "223" => "Dosyayı orginal klasöre geri gönder", "224" => "Oraya git", "225" => "Favori listesini yeniden adlandır", "226" => "LİSTE", "227" => "Ayrıntılı Liste", "228" => "MİNYATÜRLER", "229" => "Minyatürler Görüntü", "230" => "Oynat", "231" => "Slayt şeklinde oynat", "232" => "Dur", "233" => "Slayt gösterisini durdur", "234" => "Seçimi incele", "235" => "Azami", "236" => "RESTORE ET", "237" => "Eski şifre", "238" => "Şifreler uyuşmuyor!", "239" => "Lütfen şifrenizi girin", "240" => "Yanlış şifre!", "241" => "Tercihlerin kaydedildi", "242" => "SVN Kayıt", "svn_log_access_key" => "L", "243" => "Revizyon", "244" => "Yazar", "245" => "Tarih", "246" => "Mesaj", "247" => "Çıkart", "248" => "Seçimin çıkarılacak hedefi...", "249" => "Kullanıcılar", "250" => "Dosya Deposu", "251" => "Kayıtlar", "252" => "Geçerli maksimum yazım oranına erişildi.", "253" => "HTTP Hatası:", "254" => "IO Hatası:", "255" => "Güvenlik Hatası:", "256" => "Yüklendi", "257" => "Sil", "258" => "DOSYA SAYISI:", "259" => "Toplam Boyut", "260" => "bytler", "261" => "Bilgisayarda hafızaya kayıt et", "262" => "Bir veya daha fazla dosya zaten\\n ana klasörde bulunmaktadır.\\nNe yapmak istiyorsun?", "263" => "Üzerine Yaz", "264" => "Atla", "265" => "Dosyalar", "266" => "B", "267" => "Oluştur", "268" => "Yeni bir tablo oluştur", "269" => "Yapısı", "270" => "Tablo yapısı düzenle", "271" => "Bırak", "272" => "Açık tabloyu bırak", "273" => "Yerleştir", "274" => "Yeni bir kayıt ekle", "275" => "Seçilen tablo (ları) bırakmak istediğinden eminmisin?", "276" => "Seçilen kaydı düzenle", "277" => "Seçilen kayıtları sil", "278" => "Seçilen kayıt (ları) silmek istediğinden eminmisin?", "279" => "Tablolar", "280" => "Kayıtlar", "281" => "Sınırlar", "282" => "Dosya boyutu", "283" => "Toplam Boyut", "284" => "DOSYA SAYISI", "285" => "Kullanıcı bulunamadı, lütfen tekrar deneyin.\\n Caps Lock tuşlarının etkin olmadığından emin olun!", "286" => "Kullanıcı geçerli versiyona uygun yapılamadı, tercihen proğram güncelleme veya yükseltme işlemini yapın.", "287" => "Kullanıcı hakları", "288" => "Kullanıcı", "289" => "Gurup", "290" => "Herkes", "291" => "Ardışık uygulansınmı?", "292" => "Genel bağlantı", "293" => "Bu dosyaya bir genel bağlantı oluşturun", "294" => "Son Kullanma Tarihi bağlantı (gün olarak)", "295" => "Şifre (hiçbiri için boş bırakın)", "296" => "Aşağıdaki linki kopyalayın:", "297" => "Yeni Kullanıcı", "298" => "Yeni bir kullanıcı oluşturun", "299" => "Yeni depo.", "300" => "Yeni bir dosya deposu oluşturun", "create_repo_accesskey" => "P", "create_user_accesskey" => "X", "301" => "Yapılandırmayı düzenle", "302" => "Metin olarak kopyala", "303" => "Seçimi tabla ayrılmış metin şeklinde kopyala.", "304" => "Geri", "305" => "Ana sayfaya geri git", "306" => "Çok fazla klasörler", "307" => "isteğe bağlı alanları doldurun", "308" => "kısayol oluştur", "309" => "Oluştur", "310" => "Seçenekler", "311" => "Bir dosya eklendiği zaman otomatikman yükle", "312" => "Yükleme Seçenekleri", "313" => "Sıkıştır...", "314" => "Seçimi zip formatında sıkıştır...", "315" => "Seçimi yönünde sıkıştır", "316" => "İLE AÇ...", "open_with_access" => "L", "317" => "Kaynak izleyici", "318" => "CodePress kaynak yazılım izleyicisi", "319" => "HTML okuyucusu", "320" => "WYSIWYG editör for HTML", "321" => "Seç", "322" => "Geçerli dosyaları seç", "323" => "E-mail this URL", "324" => "Okuyucu mevcut değil", "325" => "Tam Uygun", "326" => "Uygun değil", "327" => "100%", "328" => "PDF izleyici", "329" => "Çevirimiçi PDF izle", "330" => "Sayfalar yüklenirken lütfen bekleyin...", "331" => "Sayfa", "332" => "veya", "333" => "Pixlr image editör", "334" => "daha fazla", "335" => "Lütfen bir sayfa numarası gir 1 ve arası ", "336" => "üzgünüm Klasör atamazsın, sadece dosya atabilirsin!", "337" => "Yüklemeyi otomatikmen başlat", "338" => "Yüklemenin ardından otomatikmen kapat", "339" => "Mevcut Dosyalar", "340" => "Tetikte", "341" => "Dosya Bilgisi", "342" => "Klasör Bilgisi", "343" => "Resim Bilgisi", "344" => "Yerde Ara", "345" => "Sürüm hakkında bilgi toplanamadı", "346" => "Senin Sürümün halen güncel", "347" => "Yeni bir sürüm (%s) sunuldu! Ziyaret et %s", "348" => "Yeni bir depo paylaşıma sunuldu.", "349" => "Dikkat, eksik argümanlar", "350" => "Sana ait olmaya aynı isimde bir kullanıcı mevcut, lütfen başka bir isim seç", "351" => "Oğeleri genelde paylaşım izinlerine sahip değilsin.", "352" => "Aynı isimle bir depo mevcut, lütfen başka bir isim seç.", "353" => "Hedef Kullanıcı", "354" => "Yeni bir kullanıcı yarat veya mevcut listedeki bir kullanıcıyı seç.", "355" => "Kullanıcı Ismi", "356" => "Kullanıcı işifresi", "357" => "Hedef Depo", "358" => "Paylaşılmış öğe için bir isim belirle ve üyelerin için kullanım haklarını tahsis et.", "359" => "Etiket", "360" => "Haklar", "361" => "Oku", "362" => "Yaz", "363" => "Paylaişılmıiş öğeler", "364" => "Bu iişlevi uygulayabilmek için izinlerin yok", "365" => " %s den fazla dosyaları bir anda yükleme iznin yok.", "366" => "Bu kullanıcının herhangi bir faal muhafazası yok.", "367" => "Bu tip dosyaları yükleme iznin yok. Lütfen aişağıdaki uzantılardan bir seçim yap : ", "368" => "Seçim arşivden %s dosyaya %s başarıyla açıldı", "369" => "Pydio Bağlantısı", "370" => "Pydio Genel Indirim", "371" => "Bu indirim için bir işifre gerekli", "372" => "Mevcut Depo", "373" => "Hedef", "374" => "Depolar arasında dosyalar kopyalayamazsın", "375" => "Dikkat, zamandan daha fazla işlem yapmadın __IDLE__, çıkmış olacaksın __LOGOUT__", "376" => "Reaktivasyon için herhangi bir yere tıkla", "378" => "Dikkat, şifre boş veya çok kısa!", "379" => "Emniyetsiz kelime!", "380" => "Çok kısa", "381" => "Çok zayıf", "382" => "Zayıf", "383" => "Orta", "384" => "Kuvvetli", "385" => "Çok kuvvetli", "386" => "3 defa hatalı giriiş yaptın.\nGüvenliğin için, Lütfen resimde beliren kodu gir.", "389" => "Lütfen aşağıdaki kodu okuyun :", "390" => "Kod", "391" => "Depolama yok", "392" => "Dikkat, Pydio sürümü değişti (şimdi %s), lütfen internet gezgini belleğini temizleyin ve herşeyin düzgün çalıştığına emin olmak için sayfayı güncelleyin!", "393" => "Dikkat, isim uzunluğu altında olmalıdır %s, bu dosya ismi küçültülecektir!", "394" => "Üzgünüm, şu an geçerli yönlendirici kullanımıyla dosya bölüşümü mümkün değil (kullanıcılar okunur değiller). Dosya bölüşümü yinede mümkün.", "395" => "düşürdüğün öğe bir klasör gibi görünüyor, ve klasörler servere yüklenemez! yüklemeyi istediğinden eminmisin?", "396" => "Auth. Metodu", "397" => "Yığın halinde indir", "398" => "Seçilen dosyayı parçalar halinde indir", "399" => "Indirmek istediğin parçaların sayısını gir, sonra düğmeye tıkla ve tek tek indirmek istediğin klasöre tıkla.", "400" => "Parçaların sayısı :", "401" => "Sen indirebilirsin ve takipteki yazılımı kompüterindeki parçaları bir kerede birleştirmek için kurabilirsin : ", "402" => "http://www.hjsplit.org/", "403" => "WebDAV Seçenekleri", "404" => "WebDAV protokolunu Pydio depolarını 'network drive/ağ sürümü' biçiminde değişik tabanlarda monte etmede kullanabilirsin, dahil olanlar Windows, Mac, iPhone, vsr.", "405" => "Girdiğin kullanıcı adı ve şifre ile depolara erişmek için aşağıdaki URL'leri kullanın. Uyarı, bu özelliği 'devir içi' yapıp ve şifreni girene kadar çalışmaz.", "406" => "WebDav hisselerini devir içi yapmak", "407" => "Eğer bu webDav hisselerini devir içi yapmanın ilk seferi ise şifreni gir, veya yeni bir şifre girmek istersen :", "408" => "WebDav hisseleri başarıyla devir içi yapıldı,eğer bu ilk sefer ise şifreni yenilemeyi unutma!", "409" => "WebDav hisseleri başarıyla devir dışı yapıldı", "410" => "webDav şifresi başarıyla yenilendi", "411" => "Açık", "412" => "Sadece yükleme", "413" => "Bölüşen", "414" => "Görünümü değiştirmek için +/- oklarını kullan", "415" => "Sol panelin görümünü sabitle", "416" => "Sol panel", "leftpane_accesskey" => "L", "417" => "Add repository ...", "418" => "Create your own repository", "419" => "Loading templates...", "420" => "Templates", "421" => "New %s", "422" => "Please fill the required parameters. Fly over the field titles with your mouse to have more information.", "423" => "Delete repository", "424" => "Are you sure you want to delete this repository? The operation is irreversible.", "425" => "The repository is now created, it is added to your repository list, if you want to remove it, make sure to switch to another repository, then click on the red cross beside the repository name.", "426" => "There was an error while creating the repository", "427" => "There was an error while deleting the repository", "428" => "The repository was successfully deleted", "429" => "This is how the repository will appear in your list.", "430" => "Default Files", "431" => "Sample Template", "432" => "My Files", "433" => "ready", "434" => "sending", "435" => "done", "436" => "error", "437" => "Ooops, it seems that your security token has expired! Please %s by hitting refresh or F5 in your browser!", "438" => "reload the page", "439" => "Main Options", "440" => "Yes", "441" => "No", "442" => "My Account", "443" => "Update your personal information", "444" => "Please update your password, you will not be able to log in otherwise.", "445" => "You will now be logged out, please log back using your new password, thank you!", "446" => "Presentation", "447" => "My group", "448" => "create user", "449" => "Creating %s, choose a password", "450" => "Sort by ...", "451" => "Sort thumbnails by ...", "452" => "Thumbs size", "453" => "Set thumbnails size", "454" => "Select files on your computer", "455" => "My Workspaces", "456" => "More", "457" => "update", "458" => "remove", "459" => "Top folder", "460" => "Details", "461" => "Switch to details view", "detail_access_key" => "D", "date_relative_date" => "on DATE", "date_relative_time" => "TIME", "date_relative_date_format" => "Y/m/d", "date_relative_time_format" => "H:i", "date_relative_today" => "today at TIME", "date_relative_yesterday" => "yesterday at TIME", "date_relative_tomorrow" => "tomorrow at TIME", "date_relative_days_ago" => "%s days ago", "date_relative_days_ahead" => "in %s days", "462" => "Preview", "preview_access_key" => "e", "463" => "Download all", "464" => "Download all workspace content at once (zipped)", "465" => "Show alternative URLs (mount workspaces separately)", "466" => "Loading...", "467" => "All Shared Elements", "468" => "My Workspaces", "469" => "Shared with me", "470" => "Created %date", "471" => "Created by %user %date", "472" => "Shared by %user", "473" => "Shared by %user %date", "474" => "No description available", "475" => "Files shared amongst all users", "476" => "Your personal workspace", "477" => "Select a file or folder to see its details here", "478" => "No results found", /* END SENTENCE */ ); ?>