<?php include("../assets/all.inc.php");?>
<head>
<title>Monatsspecials 2010<?php echo $title;?></title>
<meta name="description" content="Unsere Monatsspezialitäten 2010, Restaurant Klingler" />
<meta name="keywords" content="Restaurant Klingler Westendorf Tirol, Monatsspecials 2010, Aktuell, Getränke, Menü, Gerichte" />
<?php echo $meta;?>
</head>

<body>
<div class="bgoverlay">
<div id="wrapper">

<!-- K O P F B E R E I C H -->

<div id="header">
	<?php echo $logo;?>
	<div id="topnav">
	<?php echo $topnav;?>
	</div>
</div>
<div id="banner">
	<div id="mainnav">
	<?php echo $mainnav;?>
	</div>
</div>

<!-- I N H A L T S B E R E I C H -->

<div id="content">
	<h1>MONATSSPECIALS 2010</h1>
	<div class="menu">
	<h2>DEZEMBER 2010</h2>
	<h3>Wintergerichte</h3>
	<h4>GETRÄNKE</h4>
	<p><strong>Heißer Orangenpunsch</strong></p> 
	<p><strong>Kaiserbowle</strong></p> 
	<p><strong>Glas Pinot Noir</strong> Feiler Artinger</p> 
	<h4>MENÜ</h4>
	<p><strong>Marinierte Fische</strong> an Blattsalaten</p> 
	<p><strong>Hühnerkraftsuppe</strong> mit gelbem Curry, Nudeln &amp; Gemüse</p> 
	<p><strong>Schweinefilet &amp; Frikadelle</strong> mit Blätterteig, Rahmkraut &amp; Kartoffeln</p> 
	<p><strong>Winterdessert</strong> Kürbis-Brûlée, Nougatmousse &amp; Kipferlparfait</p>
	<h4>STEAKGERICHTE</h4>
	<p><strong>Steak frites</strong> Steak mit Kräuterbutter, Dipsaucen, Pommes frites &amp; Salat</p> 
	<p><strong>Surf´n Turf</strong> Steak &amp; Scampi mit Bratkartoffeln &amp; Spinat</p> 
	<p><strong>Sweet-Chili Steak</strong> Steak mit Sweet-Chilisauce, Speck, Mais, Fisolen &amp; Ofenkartoffel</p>
	<p><strong>Teriyaki-Steak</strong> Steak mit Teriyakisauce &amp; Erdnuß-Gemüsereis</p>
	</div>
	<div class="menu">
	<h3>Adventgerichte</h3>
	<h4>GETRÄNKE</h4>
	<p><strong>Heißer Orangenpunsch</strong></p> 
	<p><strong>Kaiserbowle</strong></p> 
	<p><strong>Glas Pinot Noir</strong> Feiler Artinger</p> 
	<h4>MENÜ</h4>
	<p><strong>Räucherlachsröllchen</strong> mit Sahnekren, Käsehippe &amp; Preiselbeerdressing</p> 
	<p><strong>Süßkartoffelsuppe</strong> mit Kokosmilch</p> 
	<p><strong>Entenbrustscheiben</strong> mit Nußsauce &amp; Gemüse-Bratreis</p> 
	<p><strong>Adventdessert</strong> Vanillekipferlparfait, Nougatmousse &amp; Ananas-Orangensalat</p>
	<h4>GERICHTE</h4>
	<p><strong>Wintersalat</strong> Salatbouquet mit Entenscheiben, Ananas &amp; Mandelstangerl</p> 
	<p><strong>Zwiebelsuppe</strong> mit Käsecroûton</p> 
	<p><strong>Rinderfilet-Tranchen</strong> mit Sweet Chilisauce &amp; Bohnen-Süßkartoffelgemüse</p>
	<p><strong>Zander-Pörkölt</strong> mit Speck, Paprikasauce &amp; Gemüsegraupen</p>
	</div>
	<div class="menu">
	<h2>OKTOBER-NOVEMBER 2010</h2>
	<h3>Geschlossen</h3>
	<p>Von 18. Oktober bis 2. Dezember  geschlossen!</p>
	<p>Auf diesem Wege herzlichen Dank für Ihr entgegengebrachtes Vertrauen.<br />
	Ab 3. Dezember verwöhnen wir Sie dann wieder gerne.</p>
	</div>
	<div class="menu">
	<h2>SEPTEMBER 2010</h2>
	<h3>Herbstgerichte</h3>
	<h4>GETRÄNKE</h4>
	<p><strong>Glas Sekt</strong> mit Waldbeermark</p> 
	<p><strong>Glas Pinot Noir</strong> Feiler Artinger</p> 
	<p><strong>Glas "Schilcher" Rosé Prosecco</strong> </p> 
	<h4>MENÜ</h4>
	<p><strong>Räucherlachsterrine</strong> mit Blattsalaten &amp; Kartoffelvinaigrette</p> 
	<p><strong>Kürbiscremesuppe</strong> "Karibische Art"</p> 
	<p><strong>Fasanenspießchen</strong> im Speckmantel mit Pilzrisotto &amp; Herbstgemüse</p> 
	<p><strong>Herbstdessert</strong> Kürbiskrokantparfait, Mandelcreme &amp; Zwetschkenknöderl</p>
	<h4>GERICHTE</h4>
	<p><strong>Herbstsalat</strong> Blattsalate mit Früchten, Nüssen, Hirschmedaillon &amp; Rösti</p> 
	<p><strong>Cremige Pilzsuppe</strong> mit gerösteten Knödelwürfeln</p> 
	<p><strong>Dreierlei vom Wild</strong> Hirsch, Wildschwein &amp; Fasan mit Beilagen</p>
	<p><strong>Wildfleischnudeln</strong> Breite Bandnudeln mit feinem Wildragout</p>
	</div>
	<div class="menu">
	<h2>AUGUST 2010</h2>
	<h3>Italienische Gerichte</h3>
	<h4>GETRÄNKE</h4>
	<p><strong>Bellini</strong></p> 
	<p><strong>Aperol Sprizz</strong> Aperol, Prosecco, Soda</p> 
	<p><strong>Glas Pinot Grigio</strong> </p> 
	<h4>MENÜ</h4>
	<p><strong>Vitello e salmone</strong> Kalbfleischscheiben, Räucherlachssauce &amp; Grillgemüse</p> 
	<p><strong>Steinpilzsuppe</strong> mit Parmesanbrot</p> 
	<p><strong>Meeresfrüchterisotto</strong> mit gegrillten Scampis</p> 
	<p><strong>Dolci</strong> Panna cotta, Tiramisu &amp; Semifreddo</p>
	<h4>GERICHTE</h4>
	<p><strong>Insalata di manzo</strong> Salat von Filetscheiben, Steinpilzen &amp; Pesto rosso</p> 
	<p><strong>Brodetto</strong> Italienische Fischsuppe</p> 
	<p><strong>Bistecca e fegato</strong> Kalbssteak &amp; Leber mit Mostarda, Früchten &amp; Polenta</p>
	<p><strong>Tagliatelle "Boscaiola"</strong> Cremige Steinpilznudeln mit Speck &amp; Parmesan</p>
	</div>
	<div class="menu">
	<h2>JULI 2010</h2>
	<h3>Spanische Tapas</h3>
	<h4>GETRÄNKE</h4>
	<p><strong>Sherry trocken</strong></p> 
	<p><strong>Erfrischender Melonendrink</strong> Melone, Zitrosaft, Soda, Eis</p> 
	<p><strong>Sangria blanco</strong> Weisse Sangria mit Früchten &amp; Sekt</p> 
	<p><strong>Glas Castano</strong></p>
	<h4>MENÜ</h4>
	<p><strong>Weisses Fischtatar</strong> mit Tomaten &amp; Oliven</p> 
	<p><strong>Kartoffelsuppe</strong> mit Speck &amp; Knoblauch</p> 
	<p><strong>Warme Tapasplatte</strong> Paella, Tortilla, Croquetas, Pinchos &amp; Mojos</p> 
	<p><strong>Orangen-Mandeltörtchen</strong> mit Schokomousse &amp; Kokoseis</p>
	<h4>GERICHTE</h4>
	<p><strong>Zarzuala</strong> Spanischer Fischtopf</p> 
	<p><strong>Schwarze Paella</strong> mit Meeresfrüchten, Schinken &amp; buntem Salat</p> 
	<p><strong>Orangen-Huhn</strong> mit Sherry &amp; Kartoffeltortillas</p>
	</div>
	<div class="menu">
	<h2>JUNI 2010</h2>
	<h3>Sommergerichte</h3>
	<h4>GETRÄNKE</h4>
	<p><strong>Sommerdrink</strong> Holunder, Erdbeeren, Pfirsich, Soda</p> 
	<p><strong>Holunder-Erdbeer-Sekt</strong></p> 
	<p><strong>Glas Gelber Muskateller</strong> Weingut Skoff</p>
	<h4>MENÜ</h4>
	<p><strong>Spargel-Melonensalat</strong> mit Parmaschinken</p> 
	<p><strong>Sommergemüse-Suppe</strong> mit Shrimpsbällchen</p> 
	<p><strong>Pilz-Steak</strong> Kleines Filetsteak mit Pilzen &amp; Kräuterkartoffeln</p> 
	<p><strong>Erdbeertörtchen</strong> mit Pfirsichmark &amp; Vanilleeis</p>
	<h4>GERICHTE</h4>
	<p><strong>Bunter Sommersalat</strong> mit Hühnerstreifen</p> 
	<p><strong>Pilzgulasch</strong> mit feinen Bandnudeln</p> 
	<p><strong>Roulade vom Schweinefilet</strong> mit Mozzarellafülle, pikanter Tomatensauce &amp; Gnocchi</p> 
	</div>
	<div class="menu">
	<h2>MÄRZ 2010</h2>
	<h3>Frühlingsgerichte</h3>
	<h4>GETRÄNKE</h4>
	<p><strong>Frühlingsdrink</strong> Glas Sekt mit Erdbeermark</p> 
	<p><strong>Glas Muskateller</strong> trocken, Weingut Triebaumer</p>
	<h4>MENÜ</h4>
	<p><strong>Kalbfleischsalat</strong> mit Spargel-Gemüsevinaigrette</p> 
	<p><strong>Bärlauchsuppe</strong> mit Kartoffelkrusteln</p> 
	<p><strong>Lammmedaillons</strong> mit Spinatrisotto &amp; Paprikaragout</p> 
	<p><strong>Erdbeerknöderl</strong> mit Mandel-Krokantparfait</p>
	<h4>GERICHTE</h4>
	<p><strong>Frühlingssalat</strong> mit gebackenem Kräuterhendl</p>
	<p><strong>Spargelcremesuppe</strong></p>
	<p><strong>Bärlauchnudeln</strong> mit gegrillten Garnelen</p>
	<p><strong>Spargel "Béarnaise"</strong> mit Parmaschinken, Lachsfilet od. kl. Filetsteak</p>
	<p><strong>Kalbstafelspitz</strong> im Wurzelsud mit Rahmspinat &amp; Röstkartoffeln</p>
	</div>
</div> 
	
<!-- M E N Ü B E R E I C H -->
   
<div id="sidenav">
	<?php echo $menu.$gloss.$pano;?>
</div>

<!-- F U S S B E R E I C H -->
	
<div id="footer">
	<?php echo $footer;?>
</div>
</div>
</div>
	<?php echo $tracker;?>
</body>
</html>