+-- Login Page --+ Username Benutzername Password Passwort Language Sprache Keep me signed in Angemeldet bleiben. By checking this box, you'll stay logged in for up to 2 weeks or until you log out. You'll get easier access to the files, even if you close your browser or shut down your computer.
If you're using a public computer or you share this computer with others, we recommend that you uncheck the box. Bei aktiviertem Kontrollkästchen bleiben Sie bis zu 2 Wochen eingeloggt oder bis Sie sich manuell ausloggen. Dies erleichtert den Zugriff auf Ihre Daten auch nach dem Schließen des Browsers oder einem Systemneustart.
Falls Sie sich mit einem öffentlichen Computer einloggen, sollten Sie diese Funktion nicht verwenden. Sign in Anmelden Please login. Bitte melden Sie sich an. Please type a username. Bitte geben Sie einen Benutzernamen ein. Invalid password. Passwort ungültig. Invalid username. Benutzername ungültig. Your account has been deactivated! Ihr Konto wurde deaktiviert! Register Registrieren Forgot password? Passwort vergessen? Signing in... Systemanmeldung... Your account access is limited to a particular IP address! Ihr Kontozugang ist auf eine bestimmte IP-Adresse beschränkt! 2-step verification: add account Zwei-Faktor-Authentifizierung: Konto hinzufügen Scan this barcode with the Google Authenticator app on your mobile device to add your account. Scannen Sie diesen Barcode mit der Google Authenticator APP auf Ihrem Mobilgerät Done Fertig Your account is configured for 2-step verification. You need to type in a verification code! In Ihrem Konto ist die Zwei-Faktor-Authentifizierung eingerichtet. Geben Sie die Bestätigungs-PIN ein! The provided verification code is not valid! Der eigegebene Bestätigungscode ist ungültig! Your account is configured for 2-step verification. Click Ok to start the setup. Ihr Konto ist für die Zwei-Faktor-Authentifizierung eingerichtet. Klicken Sie OK um die Einrichtung zu starten. Type the following key code into your authentication app: Geben Sie den folgenden Schlüssel-Code in ihre Authentifizierungs-App ein: Verification code Bestätigungs PIN Please type a password. Bitte geben Sie ein Passwort ein. Changing language... Sprache wechseln ... Loading... Lädt... +-- User Registration --+ User Registration Benutzerregistrierung Username Benutzername E-mail address E-Mail-Adresse Password Passwort Retype password Passwort wiederholen Company Firma Web site address Webseite Comment Bemerkung Submit Speichern Please type an username! Bitte einen Benutzernamen eingeben! Please avoid using special characters for the username! Bitte keine Sonderzeichen im Benutzernamen verwenden! Username already in use. Please choose another one. Benutzername ist schon in Verwendung. Bitte wählen Sie einen anderen. Please type a password! Bitte Passwort eingeben! Please retype the password correctly! Bitte Passwort korrekt wiederholen! Please type your name! Bitte Ihren Namen eingeben! Please type your email address! Bitte die E-Mail-Adresse eingeben! Please type the company name! Bitte den Firmenname eingeben! Please type your website address! Bitte die Websiteadresse eingeben! Please type the comment! Bitte eine Bemerkung eingeben! Failed to create user account! Fehler beim Erstellen eines neuen Benutzerkontos! Your account has been successfully created. Ihr Benutzerkonto wurde erfolgreich eingerichtet. Login Anmelden Your account information has been emailed to you! Ihre Kontoinformationen wurden Ihnen per E-Mail zugeschickt! An e-mail message has been sent at "%1" with details on how to complete the registration process. Sie erhalten in Kürze eine E-Mail an "%1" um den Registrierungsprozess abschließen zu können. E-mail address already registered. Please use the password recovery options if you forgot your password. Diese E-Mail Adresse ist bereits bekannt. Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben, nutzen Sie bitte die Funktion 'Passwort wiederherstellen'. Cancel Abbrechen Please type the two words correctly! Bitte geben Sie die beiden Wörter richtig! +-- Password Reset --+ The login information has been sent to your email address. Die Login-Information wurde an Ihre E-Mail Adresse geschickt. Password Reset Passwort zurücksetzen E-mail address E-Mail Addresse Submit Senden Cancel Abbrechen Please type the e-mail address. Bitte E-Mail Addresse eingeben. The e-mail address was not found in the database. Die E-Mail Addresse wurde nicht in der Datenbank gefunden. Please check your inbox for information on how to reset your account's password. Eine Anleitung, um das Passwort zurück zu setzen wurden Ihnen per E-Mail zugesandt. +-- Main Interface --+ Date Format: Grid - Modified Date d.m.Y, H:i Loading... Ladevorgang... Sign out Abmelden Control Panel Einstellungen Change password Passwort ändern Preview Vorschau No preview available for this type of files. Dateivorschau für diesen Dateityp nicht verfügbar. Comments Kommentare Please select a file. Bitte eine Datei auswählen. Folder contains no image file Ordner leer. There are no files in this folder. In diesem Verzeichnis sind keine Dateien. This file was created or modified since your last access. Diese Datei wurde seit Ihrem letzten Besuch angelegt oder verändert. This file is locked by %1. Diese Datei ist gesperrt durch %1. This file has %1 comment(s). Diese Datei hat %1 Kommentar(e). This file has a WebLink attached to it. Diese Datei ist per Web-Link freigegeben. Loading Preview... Ladevorgang Vorschauansicht... Free space available: Verfügbarer Speicher: Delete "%1"? Lösche "%1"? Loading Java applet, please wait... Lade Java Applet, bitte warten ... Internet Explorer is blocking the download?
Click here to download the file without reloading this page. Blockiert Internet Explorer den Download?
Klicken Sie hier um die Datei herunterzuladen. Upload Hochladen Regular Regulär %1 used (%2%) %1 belegt (%2%) Please type a file name: Bitte einen Dateinamen eingeben: Creating blank file... Leere Datei wird erstellt... Sort Sortieren Settings Einstellungen Select All Alle Dateien View Ansicht Tools Werkzeuge List view Listenansicht Switch to thumbnails Miniaturbildansicht Refresh Aktualisieren Refresh file list Aktualisiere Dateiliste New File Datei Traffic: Verkehr: Space: Speicherplatz: Search Suche File Search Dateisuche Share Freigeben Sharing Freigabe New sub-folder Neuer Unterordner Rename Umbenennen Remove Entfernen Properties Eigenschaften Download Herunterladen ..in one zip file .. in einer einzigen Zip-Datei Open with.. Öffnen mit.. E-mail Files Dateien per Email verschicken Get link Web-Link Details and activity Details und Benachrichtigungen Upload, Delete, Rename, etc. Hochladen, Löschen, Umbenennen, etc. Download, Preview, Copy, etc. Herunterladen, Vorschau, Kopieren, etc. Versioning Versionierung Previous Versions Vorherige Versionen Lock Sperren Unlock Entsperren File Versions Dateiversionen Metadata Meta-Daten Comment Kommentar Add to zip Datei zum Archiv hinzufügen Extract archive Entpacken Copy Kopieren Loading file list... Lade Dateiliste... Name Dateiname Size Größe Type Typ Meta Type Meta Typ Modified Letzte Änderung Created Angelegt Comments count Anzahl Kommentare Yes Ja No Nein Is new Ist neu Locked by Gesperrt von Sort Ascending Aufsteigend sortieren Sort Descending Absteigend sortieren Columns Zeilen Reset Columns Spalten zurücksetzen %1 items %1 Datei(en) Opening popup window...
Click here if the browser prevents it from opening. Lade Popup-Fenster...
Klicken Sie hier, falls der Browser dies verhindert. Moving files... Verschiebe Dateien... Moving folder... Verschiebe Ordner... Renaming file... Benenne Datei um... Zipping files... Zippe Datei(en)... Extracting archive contents... Entpacke Datei... Deleting... Lösche... Restoring file(s)... Dateiwiederherstellung... Locking file... Sperre Datei... Unlocking file... Entsperre Datei... Renaming folder... Benenne Ordner um.... Please wait while the selected files are being zipped... Bitte warten Sie, Dateiarchivierung... Please wait while the selected folder is being zipped... Bitte warten Sie, während der ausgewählte Ordner gezippt wird... Selected Files.zip Ausgewählte Dateien.zip Downloading zip file... Zip-Datei herunterladen... Are you sure you want to delete the selected file(s)? Sind Sie sicher, dass Sie die ausgewählte(n) Datei(en) löschen wollen? The selected folder and all its contents will be deleted. Sind Sie sicher, dass Sie den ausgewählten Ordner und seinen Inhalt löschen wollen? Permanent deletion Unwiderruflich löschen New Folder Neuer Ordner Creating new folder... Erstelle neuen Ordner... Please type a folder name for the archive contents: Geben Sie einen Ordnernamen für den Archiv-Inhalt ein: Extracted Files Archivinhalt Deleted from Gelöscht von Trash Gelöschte Dateien Restore Wiederherstellen Folder Activity Verzeichnisaktivität Please type a name for the zip file: Geben Sie einen Namen für das Zip-Archiv ein: New Archive.zip Neues Archiv.zip E-mail Email Activity log Aktivitäten-Log Loading the file's activity log... Lade das Aktivitäten-Log ... External Window Externes Fenster Zip and download Zippen und herunterladen This type of archives is not supported by the current server configuration. Dieser Kompressionstyp wird von den derzeitigen Server-Einstellungen nicht unterstützt. With users Mit Benutzern One item Ein Objekt %1 items %1 Objekte One item selected Ein Objekt markiert %1 items selected %1 Objekte markiert More Mehr Confirm Bestätigen My Files Meine Dateien Upload to "%1" nach "%1" hochladen Folder upload Ordner hochladen File upload Datei hochladen Create new Neu anlegen Add Files Dateien hinzufügen Add Folder Verzeichnis hinzufügen Remove from queue von Warteschlange entfernen Cancel Abbrechen Cancel all Alle abbrechen Skip file Datei überspringen Resume file Fortsetzen Pause all Alle anhalten File name Dateiname Size Größe Uploaded hochgeladen Progress Fortschritt Speed Geschwindigkeit Time remaining verbleibende Zeit %1 files left %1 Dateien übrig %1 of %2 %1 von %2 [Skipped] [Übersprungen] Paused Angehalten Uploading (Retry #%1)... Hochladen (#%1. Versuch)... Paused (%1%) Angehalten (%1%) Waiting (100%) Warten (100%) Server error Serverfehler A problem has been encountered! Ein Fehler ist aufgetreten! Try again Noch einmal versuchen Skip file Datei überspringen %1 hours %1 Stunden %1 minutes %1 Minuten %1 seconds %1 Sekunden You are not allowed to upload the file "%1" Es ist ihnen nicht gestattet, die folgende Datei hochzuladen "%1" There are no comments for this item Keine Kommentare verfügbar Write a comment... Einen Kommentar schreiben... Use the displayed header bar to sort by the desired field. Verwende die Spaltenüberschrift um nach dem gewünschten Feld zu sortieren. Drop files here Dateien hierher ziehen und fallen lassen or use the red "New" button oder verwende die Schaltfläche links oben ("Neu")! Queued in Warteschlage Mute sound notifications Benachrichtigungstöne abstellen Notifications Benachrichtigungen Right-click the destination folder for pasting the copied item Rechtsklick auf den Zielorder zum Einfügen des kopierten Elements Add to cart Zum Korb hinzufügen Download cart Korb herunterladen Label Markierung No label keine Markierung Custom label benutzerdefinierte Markierung Please type the label's text Bitte geben sie den Text der Markierung ein Page Seite of {0} von {0} First Page Erste Seite Last Page Letzte Seite Next Page Nächste Seite Previous Page Vorherige Seite Refresh Aktualisieren Uploading pasted image... Lade eingefügtes Bild hoch... Pasted image Eingefügtes Bild Pasted image successfully uploaded Eingefügtes Bild wurde erfolgreich hochgeladen %1 of %2 results %1 von %2 Ergebnissen %1 results %1 Ergebnisse Show more... Zeige mehr... Search file names Suche Datei-Namen Search file contents Suche Datei-Inhalt Search metadata Suche Metadaten Star Favorit Starred als Favorit gesetzt Add star Favorit setzen Remove star Favorit löschen Add stars to files to easily find them later. Markiere Dateien als Favorit um sie leichter zu finden. You have not shared any file through web links. Sie haben keine Dateien durch Web-Links freigegeben Folder Verzeichnis File Datei More options Weitere Optionen Location Ort Please wait as loading the file might take a while... Bitte warten, das Laden der Datei kann etwas dauern... New Neu Shared links Freigaben Locate Finden Next Weiter Previous Zurück Close Schließen Zoom Vergrößern %1 of %2 items %1 von %2 Elementen First page Erste Seite Page %1 Seite %1 You are required to change your password. Bitte ändern Sie Ihr Passwort. No file was found matching your search criteria. Zu diesen Suchkriterien wurden keine Dateien gefunden. To upload files, drag them from your computer Zum Hochladen ziehen Sie die Dateien von Ihrem Comupter hierher. Account settings Benutzereinstellungen Drag here the files and folders you wish to download Ziehen Sie die gewünschten Dateien und Ordner hierher, welche Sie herunterladen möchten. Download all Alle Herunterladen. Use "Page Down" and "Page Up" to change the page Benutzen Sie "Seite herunter" und "Seite rauf" zum Wechseln der Seite. Empty trash Papierkorb leeren Emptying trash... Leere Papierkorb ... Empty trash? Papierkorb leeren? All files and folders in your trash are about to be permanently deleted. Alle Dateien und Ordner im Papierkorb werden unwiderruflich gelöscht. The Google Chrome browser has a limitation when uploading folders by drag&drop. It will upload a maximum of 100 files per subfolder.

It has now collected %1 files for uploading.

If your folder has more files than that, please click "Cancel all" and use the "NEW" red button to select the folder for uploading.
If it doesn\'t, you can click "Resume" to proceed with the current upload. Der Browser Google Chrome hat eine Einschränkung beim Hochladen von Ordnern per Drag & Drop. Es werden maximal 100 Dateien pro Unterordner hochgeladen.

Es wurden %1 Dateien zum Hochladen gezählt.
Wenn Ihr Ordner mehr Dateien enthält, klicken Sie auf "alles abbrechen" und verwenden Sie den "NEU" Button, um den Ordner zum Hochladen auszuwählen.
Wenn die Zahl korrekt ist, klicken sie "Fortsetzen", um mit dem aktuellen Upload fortzufahren. An error occurred while trying to process the request. Bei dem Versuch, die Anfrage zu verarbeiten ist ein Fehler aufgetreten. Resume Fortsetzen +-- General --+ One minute ago Vor einer Minute One minute eine Minute Under one minute Weniger als eine Minute just now Jetzt Submit Absenden Save Speichern Cancel Abbrechen Error Fehler Invalid path. Ungültiger Pfad File not found! Datei nicht gefunden! You are not allowed to preview the selected file. Sie sind nicht berechtigt, die Vorschau für die ausgewählte Datei zu öffnen. %1 users %1 Benutzer You are not allowed to download the requested file! Sie sind nicht berechtigt, die angeforderte Datei herunterzuladen! The file you are trying to download is no longer available! Die Datei, die Sie herunterladen möchten, ist nicht mehr verfügbar! You are not allowed to download or preview files. Sie sind nicht berechtigt, Dateien herunterzuladen oder anzuschauen. Invalid folder. Ungültiger Ordner. You are not allowed to copy that shared file. Sie sind nicht berechtigt, diese Datei zu kopieren. You are not allowed to copy files to the specified target. Sie sind nicht berechtigt, Dateien in den ausgewählten Ordner zu kopieren. No file was copied! Keine Datei kopiert! One file copied. Datei kopiert. %1 files copied. %1 Dateien kopiert. No more file space available. Kein Speicherplatz verfügbar. You are not allowed to delete files from this shared folder. Sie sind nicht berechtigt, Dateien von diesem freigegebenen Ordner zu löschen. No files were deleted! Keine Datei gelöscht! One file deleted. Datei gelöscht. %1 files successfully deleted. %1 Dateien gelöscht. You are not allowed to move that shared file. Sie sind nicht berechtigt, diese freigebende Datei zu verschieben. You are not allowed to move files to the specified target. Sie sind nicht berechtigt, Dateien in diesen Ordner zu verschieben. You are not allowed to move these shared files to your own folder. Sie sind nicht berechtigt, die ausgewählten Dateien in Ihren eigenen Ordner zu verschieben. No file was moved! Keine Datei verschoben! One file moved. Datei verschoben. %1 files moved. %1 Dateien verschoben. Invalid target path, file already exists. Ungültiger Zielpfad, Datei existiert bereits. File is locked by somebody else. Datei ist gesperrt. Invalid path, not a file. Ungültiger Pfad - keine Datei. Invalid path, not a folder. Ungültiger Pfad - kein Ordner. Invalid source path, not a folder. Ungültiger Quellpfad - kein Ordner. Invalid target path, not a folder. Ungültiger Zielpfad - kein Ordner. Invalid source path, not a file. Ungültiger Quellpfad - keine Datei. You are not allowed to rename files in this shared folder. Sie sind nicht berechtigt, die Dateien in diesem freigegebenen Ordner umzubenennen. File successfully renamed. Datei erfolgreich umbenannt. There is already a file or a folder with the same name! Eine Datei mit gleichem Namen besteht bereits in diesem Ordner! Failed to rename file! Datei konnte nicht umbenannt werden! You are not allowed to extract archives in this shared folder. Sie sind nicht berechtigt, Dateien in diesen freigegebenen Ordner zu entpacken. You are not allowed to zip files in this shared folder. Sie sind nicht berechtigt, ein Archiv von Dateien in diesem freigegebenen Ordner zu erstellen. Invalid folder name! Ungültiger Ordnername! Invalid file name Ungültiger Dateiname! A folder with that name already exists! Dieser Ordnername existiert bereits! Unzipped Files Entpackte Dateien The archive was successfully extracted. Datei wurde erfolgreich entpackt. Invalid zip name! Ungültiger Archivname! A file with that name already exists! Dieser Dateiname existiert bereits! Zip archive successfully created. Zip-Archiv erfolgreich erstellt. You are not allowed to delete that shared folder. Sie sind nicht berechtigt, diesen freigegebenen Ordner zu löschen. You cannot delete the root of a shared folder. Sie können das Wurzelverzeichnis eines freigegebenen Ordners nicht löschen. Folder deleted. Ordner wurde gelöscht. Failed to delete folder! Ordner konnte nicht gelöscht werden! You are not allowed to move that shared folder. Sie sind nicht berechtigt, diesen freigegebenen Ordner zu verschieben. You are not allowed to copy that shared folder. Sie sind nicht berechtigt, diesen freigegebenen Ordner zu kopieren. You are not allowed to copy folder to the specified target. Sie sind nicht berechtigt, Ordner an das angegebene Ziel zu kopieren. You are not allowed to move the folder to the shared location. Sie sind nicht berechtigt, den Ordner in den freigegebenen Bereich zu verschieben. You are not allowed to move this shared folder to your own folder. Sie sind nicht berechtigt, diesen freigegebenen Ordner in Ihren eigenen Ordner zu verschieben. Folder moved. Ordner verschoben. Failed to move folder! Ordner konnte nicht verschoben werden. Failed to rename folder! Ordner konnte nicht umbenannt werden! There is already a folder with the same name in this folder! Es besteht bereits einen Ordner mit gleichem Namen in diesem Verzeichnis! Folder created. Ordner wurde erstellt. Failed to create folder! Ordner konnte nicht erstellt werden! Failed to upload file "%1": %2 Fehler beim Hochladen der Datei "%1": %2 You are not allowed to upload to this shared folder. Sie sind nicht berechtigt, Dateien in diesen freigegebenen Ordner hochzuladen. No more file space available! Kein Speicherplatz verfügbar! File uploaded. Datei wurde hochgeladen. The previous version is available from the versioning menu. Die Vorgängerversion ist im Versionierungsmenü verfügbar. Failed to upload file. Datei konnte nicht hochgeladen werden. Please specify a file for upload. Bitte eine Datei zum Hochladen auswählen. The monthly traffic limit has been reached! Das Monatslimit für das Übertragungsvolumen wurde erreicht! Click here to go back. Klicken Sie hier um zurück zu gelangen. A file named "%1" already exists! Die Datei "%1" existiert bereits! The path of your home folder doesn't point to an existing folder. Please contact the site administrator. Der Pfad zu Ihrem Nutzerverzeichnis zeigt auf keinen bestehenden Ordner. Bitte kontaktieren Sie den Administrator. Zip Archive.zip Zip-Archiv.zip The shared folder is no longer available. Dieser freigegebene Ordner ist nicht länger verfügbar. You are not allowed to modify files in this shared folder. Sie sind nicht berechtigt, Dateien in diesem freigegebenen Ordner zu verändern. You are not allowed to upload files in this folder. Sie dürfen in diesen Ordner keine Dateien hochladen. Please type a name for the file! Bitte einen Namen für die Datei angeben! Please type a name for the folder! Bitte einen Namen für den Ordner angeben! You are not allowed to create folders under this shared folder. Sie dürfen keine Verzeichnise in diesem freigegebenen Verzeichnis anlegen. %1 minutes %1 Minuten %1 minutes ago Vor %1 Minuten One hour eine Stunde One hour ago Vor einer Stunde %1 hours %1 Stunden %1 hours ago Vor %1 Stunden One day ein Tag One day ago Vor einem Tag Yesterday Gestern %1 days %1 Tage %1 days ago vor %1 Tagen One week eine Woche One week ago Vor einer Woche %1 weeks %1 Wochen %1 weeks ago Vor %1 Wochen One month ein Monat One month ago Vor einem Monat %1 months %1 Monate %1 months ago vor %1 Monaten One year ein Jahr One year ago Vor einem Jahr %1 years %1 Jahre %1 years ago vor %1 Jahren You are not allowed to rename folders! Sie dürfen keine Ordner umbenennen! You are not allowed to create folders! Sie dürfen keine Ordner anlegen! One file moved to trash. Eine Datei wurde in den Papierkorb verschoben. %1 files successfully moved to trash. %1 Dateien in Papierkorb verschoben. +-- DateTime --+ January Januar February Februar March März May Mai June Juni July Juli October Oktober December Dezember Sunday Sonntag Monday Montag Tuesday Dienstag Wednesday Mittwoch Thursday Donnerstag Friday Freitag Saturday Samstag Today Heute This date is before the minimum date Dieses Datum liegt vor dem Mindestdatum This date is after the maximum date Dieses Datum liegt nach dem Maximumdatum Next Month (Control+Right) Nächster Monat (Strg+Rechts) Previous Month (Control+Left) Vorheriger Monat (Strg+Links) Choose a month (Control+Up/Down to move years) Wähle einen Monat (Strg+Hoch/Runter zur Jahreswahl) {0} (Spacebar) {0} (Leertaste) Cancel Abbrechen +-- Mobile --+ Sign in Anmelden Sign out Abmelden Loading... Ladevorgang... Username Benutzername Password Passwort Language Sprache Back Zurück Preview Vorschau More... Mehr... Open with... Öffnen mit... Generate WebLink Web-Link generieren Delete Löschen Are you sure you want to delete the selected file? Sind Sie sicher, dass Sie die ausgewählte Datei löschen wollen? Size Größe Date Created Erstelldatum Date Modified Änderungsdatum WebLink Web-Link Close Schließen Upload Hochladen Download Herunterladen Remove WebLink Weblink entfernen Open WebLink as... Öffne Weblink als... Image Gallery Bildergalerie Audio Playlist Ton-Wiedergabeliste RSS Feed RSS-Feed Type Typ Home Folder Heimatverzeichnis New folder Neues Verzeichnis Type the name of the folder Schreibe den Namen des Verzeichnisses +-- Trash --+ A file or folder already exists at the original location. Gelöschte Dateien: Der Wiederherstellungspfad besteht bereits. No items were restored! Es wurden keine Objekte wiederhergestellt! One item restored. Ein Objekt wurde erfolgreich wiederhergestellt. %1 items successfully restored. %1 Objekte wurden erfolgreich wiederhergestellt. Failed to empty trash Der Papierkorb konnte nicht geleert werden. +-- Account Settings --+ Current password Aktuelles Passwort New password Neues Passwort Confirm new password Neues Passwort bestätigen Save Speichern Cancel Abbrechen Please type the current password correctly. Bitte geben Sie das aktuelle Passwort korrekt ein. The password needs at least one character. Das Passwort muss mindestens einen Buchstaben lang sein. Please do not use question marks (?) for the new password. Bitte verwenden Sie keine Fragezeichen (?) im neuen Passwort. Please retype the new password correctly. Bitte wiederholen Sie das neue Passwort korrekt. The new password is the same as the current one. Das neue Passwort ist identisch mit dem aktuellen Passwort. Please type your name Bitte Namen eingeben Please type your e-mail address Bitte Email-Adresse eingeben The password needs at least %1 more characters. Das Passwort benötigt mindestens %1 weitere Buchstaben. The password needs at least one uppercase letter. Das Passwort benötigt mindestens einen Großbuchstaben The password needs at least one special character. Das Passwort benötigt mindestens ein Sonderzeichen. The password needs at to contain at least one letter. Das Passwort benötigt mindestens einen Buchstaben The password needs at to contain at least one digit. Das Passwort benötigt mindestens eine Zahl. The password cannot contain the "%1" sequence. Das Passwort darf nicht die "%1" Abfolge enthalten. The password cannot contain the "%1" part. Das Passwort darf nicht den Teil "%1" enthalten. Access revoked for %1 apps Zugang für %1 Anwendungen widerrufen The changes has been successfully saved Die Änderungen wurden gespeichert Failed to save the changes! Fehler beim Speichern der Änderungen aufgetreten! No changes made Keine Änderungen durchgeführt +-- File Upload --+ File uploaded Datei hochgeladen Failed to upload file Hochladen der Datei fehlgeschlagen Failed to create folder Anlegen des Verzeichnisses fehlgeschlagen This application requires Java support installed and enabled in your browser! Diese Anwendung erfordert, dass Ihr Browser Java unterstützt und dies aktiviert ist! Requires Java support enabled in your browser. Java-Unterstützung muss in Ihrem Browser aktiviert sein. Drag files from your computer here
or click "%1" Dateien von Ihrem Computer hierher ziehen
oder klicken Sie "%1" Drag files or folders from your computer here
or click "%1" Dateien oder Ordner von Ihrem Computer hierher ziehen
oder klicken Sie "%1" Upload Hochladen Cancel Upload Abbrechen Select Files Dateien wählen Click "Select Files" Klicke "Dateien wählen" Remove Entfernen Remove selected Entferne ausgewählte Remove uploaded Entferne hochgeladene Remove all Entferne alle Queued in Warteschlage Uploading ({0}%) Hochladen ({0}%) Failed Fehlgeschlagen Done Fertig {2} of {1} uploaded ({5}/s) {2} von {1} hochgeladen ({5}/s) Select files for uploading: Wählen Sie die Dateien zum Hochladen aus: Uploading: Hochladen: Upload cancelled Hochladen abgebrochen Upload completed Hochladen abgeschlossen Upload failed: Hochladen fehlgeschlagen: {0} authentication - Attempt {1} {0} Authentifizierung - Versuch {1} {0} Proxy authentication - Attempt {1} {0} Proxy Authentifierung - Versuch {1} Domain Domäne Realm Bereich Scheme Schema Proxy settings Proxy Einstellungen Use proxy Proxy verwenden Yes Ja No Nein Host name Host-Name Username Benutzername Password Passwort NTLM proxy domain name NTLM Proxy Domain Name NTLM server domain name NTLM Server Domain Name An error has occured, click "Ok" to see the related message! Ein Fehler ist aufgetreten, bitte prüfen Sie die Logdaten für weitere Informationen! Failed to upload file "%1": %2 Hochladen der Datei "%1": %2 fehlgeschlagen The monthly traffic limit has been reached! Die monatliche Begrenzung für das Transfervolumen wurde erreicht! No more file space available! Kein weiterer Speicherplatz verfügbar! A file named "%1" already exists! Eine Datei mit dem Namen "%1" existiert bereits! The file needs to be uploaded from the beginning. Diese Datei muss von Anfang an hochgeladen werden. Failed to transfer data. Make sure you are not trying to upload an empty folder. Datentransfer fehlgeschlagen. Vermutlich hat die HTTP Anfrage eine voreingestellte Begrenzung des Servers überschritten. You are not allowed to upload to this shared folder. Sie haben keine Berechtigung zum Hochladen in .dieses freigegebene Verzeichnis This upload method cannot resume interrupted uploads. Delete the file "%1" or use the Java upload method to resume the file's transfer. Diese Hochlade-Methode kann keine unterbrochenen Transfers fortsetzen. Löschen sie die Datei "%1" oder nutzen sie die Java-Hochlade-Methode um den Transfer wieder aufzunehmen. Failed to upload file part Hochladen des Dateiabschnittes fehlgeschlagen Failed to upload file. Please try again. Hochladen der Datei fehlgeschlagen. Bitte erneut versuchen. Uploading.. %1 Hochladen.. %1 Upload paused Hochladen angehalten +-- E-mail Files --+ Done Erledigt Please fill in "From" field! Bitte das Feld "Von" ausfüllen! Please set at least one recipient! Bitte das Feld "An" ausfüllen! Please type a subject! Bitte den Betreff ausfüllen! Please type a message! Bitte Nachricht eingeben! Email successfuly sent! Email wurde erfolgreich verschickt! Failed to send email! Email konnte nicht verschickt werden! From Von To An Separate recipients by , Mehrere Empfänger mit Kommas (,) trennen Select Users Benutzer auswählen Cancel Abbrechen Subject Betreff Message Nachricht Attachments Anhänge Send WebLinks instead of attaching the files. Verwende WebLinks, anstatt die Dateien als Emailanhang zu senden. Web link to Web-Link zu Send Speichern Please make the appropriate
changes to the highlighted fields. Bitte korrigieren Sie
die markierten Felder. Sending e-mail, please wait... Email wird verschickt - bitte warten... No recipient addresses found! Keine Empfängeradresse gefunden! You are not allowed to share the file "%1"! Sie sind nicht berechtigt, Dateien von diesem Ordner aus zu verschicken! Web Link Options WebLink Optionen The message was not sent to any of the recipients Die Nachricht wurde nicht versandt The message has been sent to one recipient Die Nachricht wurde an einen Empfänger versendet. The message has been sent to %1 recipients Die Nachricht wurde an %1 Empfänger versendet Errors: %1 Fehler: %1 Overwrite existing WebLink settings Überschreibe vorhandene WebLink-Einstellungen +-- Share Files --+ Permissions for all users within Berechtigungen für alle Benutzer in Upload Hochladen Download/Copy/Preview Herunterladen/Kopieren/Vorschau Add comments Kommentar hinzufügen Read comments Kommentare lesen Move/Rename/Delete Verschieben/Umbenennen/Löschen Share anonymously Anonym freigeben You can set different options for each user or group by clicking on their names. Sie können verschiedene Optionen für jeden Benutzer oder Benutzergruppe durch Auswahl festlegen. Share with Freigeben für Select Users Benutzer wählen Cancel Abbrechen Unsorted, %1 users Unsortiert, %1 Benutzer Permissions Berechtigungen Options Optionen The above apply to "%1" Oben genanntes gilt für "%1" Add Users Benutzer hinzufügen Remove Selected Auswahl entfernen Save Speichern Loading data... Daten laden... Saving options... Speicheroptionen... Add users to share with. Benutzer für gemeinsamen Zugriff hinzufügen. Sharing options saved. Freigabeoptionen gespeichert. Please select an item from the list. Bitte wählen Sie ein Objekt aus der Liste aus. You cannot disable both upload and download permissions. Sie können nicht beide (Hoch- und Herunterladen) Berechtigungen ausschalten. Ok OK Share as Freigeben als +-- Folder Notifications --+ Notification settings successfully saved Benachrichtigungseinstellungen erfolgreich gespeichert +-- Web Links --+ Loading data... Daten werden geladen... Link address Link-Adresse Short address Abgekürzter Link - click to generate - - Klick zum Anlegen - This file is currently not linked Diese Datei ist momentan nicht verlinkt Expiration date Gültigkeitsdauer Download limit Maximale Anzahl Downloads Set a password Passwortschutz setzen Receive e-mail notifications Erhalte E-Mail Benachrichtigungen Allow visitors to upload files Erlaube Besuchern Dateien hochzuladen Create Web Link Web-Link erstellen Save changes Einstellungen aktualisieren Remove link Web-Link entfernen You cannot allow uploads in this folder Sie können das Hochladen in diesen Ordner nicht erlauben Web link successfully created! Web-Link erfolgreich erstellt! Failed to create web link! Web-Link konnte nicht erstellt werden! Web link successfully updated! Web-Link erfolgreich aktualisiert! Failed to update web link! Web-Link konnte nicht geändert werden! Web link successfully deleted! Web-Link erfolgreich gelöscht! Failed to delete web link! Web-Link konnte nicht gelöscht werden! The requested file requires a password. Die angeforderte Datei erfordert ein Passwort. Password Passwort Submit Absenden The requested file is no longer available! Die angeforderte Datei ist nicht mehr verfügbar! The user's monthly traffic limit has been reached! Die Grenze für das monatliche Übertragungsvolumen des Benutzers wurde erreicht! Click here to go back. Klicken Sie hier um zurück zu gelangen. Open Öffnen E-mail Email Simple Folder Normales Verzeichnis Short Link verkürzter Link Image Gallery Bildergallerie Audio Playlist Ton-Wiedergabeliste RSS Feed RSS-Feed You are required to password protect the link Sie müssen den Link mit einem Passwort schützen Options Optionen Post Veröffentlichen Download Terms Bedingungen herunterladen By downloading this file, you agree to the following terms and conditions: Wenn sie die Datei herunterladen, akzeptieren Sie die folgenden Bedingungen: Add download terms and conditions Herunterlade-Bedingungen hinzufügen Force the visitors to accept your written terms before being able to download files. Ermögliche das Herunterladen von Dateien erst, wenn der Besucher die Bedingungen dazu akzeptiert hat. QR Code QR-Code Scan this QR code with your mobile device. Scannen Sie diesen QR-Code mit Ihrem Handy. You are not allowed to access web links! Sie sind nicht berechtigt, auf Web-Links zuzugreifen. Prompt the visitor to save the file Datei zum Speichern anbieten Force the file to download, instead of having the browser open it. Download erzwingen anstatt es im Browser zu öffnen. Changes saved. Änderungen gespeichert. Empty contents. Leerer Inhalt. Failed to save changes. Speichern der Änderungen fehlgeschlagen. Done Fertig E-mail program E-Mail-Programm +-- Files Activity Log --+ Date Datum User Benutzer Action Aktion No activity records found for this file. Für diese Datei sind keine Aktivitäts-Logs vorhanden You are not allowed to access the files activity logs Sie haben keine Berechtigung, zur Ansicht der Aktivitäts-Logs der Datei Displaying records {0} - {1} of {2} Zeige Einträge {0} - {1} von {2} No records to display Keine Einträge vorhanden Page Seite of {0} von {0} First Page Erste Seite Last Page Letzte Seite Next Page Nächste Seite Previous Page Vorherige Seite Refresh Aktualisieren %2 by %1 %2 von %1 File uploaded Datei hochgeladen Uploaded by %1 Hochgeladen von %1 File downloaded Datei heruntergeladen Downloaded by %1 Heruntergeladen von %1 File archived for download Datei dem Downloadpaket hinzugefügt Archived for download by %1 Hinzugefügt zum Downloadpaket von %1 File archived Datei gepackt File copied Datei kopiert Copied by %1 Kopiert von %1 File pasted Datei eingefügt Pasted by %1 Eingefügt von %1 File moved Datei verschoben Moved by %1 Verschoben von %1 File deleted Datei gelöscht Deleted by %1 gelöscht von %1 Deleted file restored Gelöschte Datei wiederhergestellt Restored by %1 Wiederhergestellt von %1 File previewed Datei angesehen Previewed by %1 Angesehen von %1 WebLink download Weblink heruntergeladen Downloaded through %1's WebLink Heruntergeladen durch %1's WebLink WebLink created Weblink angelegt %1 attached a WebLink %1 fügte Weblink hinzu WebLink updated Weblink aktualisiert %1 changed the WebLink's options %1 änderte die Weblink-Einstellungen WebLink removed Weblink entfernt %1 removed the WebLink Weblink entfernt von %1 Comment added Kommentar hinzugefügt %1 wrote a comment: "%2" %1 fügte Kommentar hinzu: "%2" Comment removed Kommentar entfernt %1 removed a comment: "%2" %1 entfernte Kommentar: "%2" Metadata changed Metadaten geändert Metadata changed by %1 Metadaten geändert von %1 File locked Datei gesperrt Locked by %1 Gesperrt von %1 File unlocked Datei entsperrt Unlocked by %1 Entsperrt von %1 Previous file version restored Vorherige Version wiederhergestellt Previous version restored by %1 Vorherige Version wiederhergestellt von %1 Previous file version deleted Vorherige Version gelöscht Previous version deleted by %1 Vorherige Version gelöscht von %1 File renamed Datei umbenannt Renamed by %1 Umbenannt von %1 File encrypted Datei verschlüsselt Encrypted by %1 Verschlüsselt von %1 File decrypted Datei entschlüsselt Decrypted by %1 Entschlüsselt von %1 File sent by e-mail Datei per Mail versandt Send by e-mail by %1 Per Mail gesendet von %1 Changed label Markierung geändert Label removed Markierung entfernt Labeled by %1: %2 markiert von %1: %2 Label removed by %1 Markierung entfernt von %1 Are you sure you want to clear the file's activity log? Sind Sie sicher, dass sie den Aktivitäts-Log der Datei löschen wollen? Activity log successfully cleared Aktivitäts-Log erfolgreich gelöscht Failed to clear activity log Fehler beim Löschen des Aktivitäts-Logs +-- Metadata --+ You are not allowed to alter data in this shared folder. Sie sind nicht berechtigt, die Informationen in diesem freigegebenen Ordner zu ändern. Software Error: Failed to insert new path. Softwarefehler: Neuer Pfad konnte nicht hinzugefügt werden. File Type Dateityp Select... Auswählen... - File Type Not Found - - Dateityp nicht gefunden - Save Speichern Saving data... Speichere Daten... Failed to save data! Daten konnten nicht gespeichert werden! - No Special Type - - Kein Sondertyp - +-- Versioning --+ Date Format: Grid - Date d.m.Y, H:i User Benutzer Date Datum Download Herunterladen Restore Wiederherstellen Delete Löschen File version restored. Dateiversion wiederhergestellt. Failed to restore file version. Dateiversion konnte nicht wiederhergestellt werden. File version deleted. Dateiversion gelöscht. Failed to delete file version. Dateiversion nicht gelöscht. You are not allowed to lock/unlock files in this shared folder. Sie dürfen Dateien in diesem freigegebenen Ordner nicht sperren/entsperren. The file has been locked. Datei wurde gesperrt. The file has been unlocked. Datei wurde entsperrt. Failed to lock file! Datei wurde nicht gesperrt! Failed to unlock file! Datei wurde nicht entsperrt! File is locked by another user. Datei ist von einem anderen Benutzer gesperrt. File is already locked by somebody else. Datei ist bereits von einem anderen Benutzer gesperrt. Modified by Geändert von Size Grösse +-- Searching --+ File name Dateiname File contents Dateiinhalt Look in Suche in Metadata Field Meta-Daten Feld Metadata Meta-Daten Select... Auswählen... Path Pfad Searching... Suche... Search Suche - None Selected - - Nichts ausgewählt - Metadata Type Meta-Daten Typ Field Value Feld-Wert +-- Custom Actions: CloudConvert --+ Convert "%1" to: Umwandeln "%1" nach: No conversion option found for the "%1" file type. Keine Umwandlungsmöglichkeit für die "%1"-Dateiart gefunden. +-- File Comments --+ Author Verfasser Comment Kommentar Add comment Kommentar hinzufügen Type in your comment Ihr Kommentar Remove comment Kommentar löschen You are not allowed to read comments. Sie dürfen keine Kommentare lesen. You are not allowed to add comments. Sie dürfen keine Kommentare hinzufügen. You are not allowed to remove comments. Sie dürfen keine Kommentare entfernen. You are not allowed to add comments to files in this shared folder. Sie dürfen keine Kommentare in diesem freigegebenen Ordner verfassen. You are not allowed to remove comments from files in this shared folder. Sie dürfen keine Kommentare in diesem freigegebenen Ordner löschen. You are allowed to delete only your own comments from a shared file. Sie können nur Ihre eigenen Kommentare löschen. You are not allowed to read comments in this shared folder. Sie dürfen keine Kommentare in diesem freigegebenen Ordner lesen. No comments available for this file. Keine Kommentare vorhanden. Comment successfully added. Kommentar erfolgreich hinzugefügt. Failed to add comment to file. Kommentar konnte nicht hinzugefügt werden. Comment successfully removed. Kommentar erfolgreich gelöscht. Failed to remove comment from file. Kommentar konnte nicht entfernt werden. Are you sure you want to remove the comment? Sind Sie sicher, dass das Kommentar gelöscht werden soll? +-- Image Browser (deprecated) --+ Fit to window An Fenstergrösse anpassen Slideshow Diashow Previous Page vorige Seite Next Page nächste Seite Previous File vorige Datei Next File nächste Datei +-- Custom Actions: Text Editor --+ Text Editor Text-Editor Text File Textdatei Untitled.txt Unbenannt.txt Save Speichern Saving... speichert... File successfully saved Textdatei erfolgreich gespeichert File successfully created Textdatei erfolgreich angelegt A file with that name already exists Es gibt bereits eine Datei mit diesem Namen Please type a file name Bitte gehen Sie den Dateinamen an Other.. Andere... New Text File.txt Neue Text Datei.txt Would you like to reload the file using the selected charset? Any unsaved changes will be lost. Möchten Sie die Datei mit dem ausgewähltem Zeichensatz neu laden? Alle ungespeicherten Änderungen gehen verloren. +-- Custom Actions: Zoho --+ Document with Zoho Dokument mit Zoho Untitled.docx Unbenannt.docx Blank file created successfully Leere Datei erolgreich angelegt +-- Custom Actions: Pixlr --+ Image with Pixlr Bitl mit Pixlr Untitled.png Unbenannt.png Blank image created successfully Leeres Bild erfolgreich angelegt +-- Custom Actions: File Encryption --+ AES File Encryption AES Datei Verschlüsselung Password Passwort Decrypt "%1" Entschlüsselung "%1" Encrypt "%1" Verschlüsselung "%1" Processing file... Bearbeite Datei... The user doesn't have permission to use this function! Der Benutzer hat keine Berechtigung, diese Funktion zu nutzen! The selected file was successfully decrypted. Die Datei wurde erfolgreich entschlüsselt. Failed to decrypt the selected file! Entschlüsselung der gewählten Datei fehlgeschlagen! A file named "%1" already exists! Es existiert bereits ein Datei mit dem Namen "%1"! The selected file was successfully encrypted. Die gewählte Datei wurde erfolgreich verschlüsselt. Failed to encrypt the selected file! Verschlüsselung der gewählten Datei fehlgeschlagen! The selected file was not found! Die gewählte Datei wurde nicht gefunden! Confirm password Passwort bestätigen Delete the source file Lösche die Quelldatei Please type the password Bitte geben Sie das Passwort ein Please confirm the password Bitte bestätigen Sie das Passwort +-- Admin --+ Control Panel Einstellungen Users Benutzer Import users Benutzer Importieren Activity logs Aktivitäts-Logs E-mail notifications Email-Benachrichtigungen System configuration Systemkonfiguration Configure system options. Konfiguriere Systemoptionen. Interface options Einstellungen Benutzeroberfläche User login and registration Benutzer-Login und Registrierung E-mail settings Email-Einstellungen File indexing and searching Datei-Indexierung und Suche Misc options Weitere Optionen Metadata Meta-Daten Software update Software Update Software licensing Software Lizensierung Tools Werkzeuge File space quota usage Ausnutzung der Speicherbegrenzung Traffic quota usage Ausnutzung der Volumenbegrenzung Login as Anmelden als Archive logs Logs archivieren Roles Benutzerrollen Groups Benutzergruppen Image preview Dateivorschau und Miniaturansicht File Manager Dateimanager Sign out Abmelden Displaying records {0} - {1} of {2} Zeige Einträge {0} - {1} von {2} No records to display Keine Einträge vorhanden Page Seite of {0} von {0} First Page Erste Seite Last Page Letzte Seite Next Page Nächste Seite Previous Page Vorige Seite Refresh Aktualisieren Field sets Feldgruppe File types Dateitypen Web Links Web-Link Open Web Link Web-Link öffnen Please confirm web link deletion Bitte Löschung des Web-Link bestätigen Add Hinzufügen Edit Ändern Search Suche Quick search Schnellsuche Save Changes Änderungen speichern Add Groups Benutzergruppen hinzufügen Add Users Benutzer hinzufügen Remove Selected Ausgewählte entfernen Select Users Benutzer auswählen Delete Löschen Cancel Abbrechen Delete users? Bitte Löschung der ausgewählten Benutzer bestätigen Permanently delete the users home folders. Benutzerordner dauerhaft löschen. Third party services Drittanbieter Service Enable Pusher.com Integration Pusher.com Integration aktivieren Number of days to keep the user activity log entries Anzahl der Tage, die das Aktivitäts-Log des Benutzer aufbewahrt wird Number of days to keep the file activity log entries Anzahl der Tage, die das Aktivitäts-Log der Datei aufbewahrt wird View activity log Aktivitätsprotokoll einsehen View Ansicht Password policy Passwort-Richtlinien Export users Benutzer exportieren +-- Admin: Setup --+ Upload language file Sprachdatei hochladen Application title Anwendungsname Login form logo URL Login Logo-URL Login form welcome message Login Begrüßungsnachricht Default view mode Standardansicht List Liste Thumbnails Miniaturansicht Default Standard Enabled Aktiviert Set a number between 1 and 99, representing the quota usage percentage. Wähle eine Zahl zwischen 1 und 99 für die Ausnutzung der Speicherbegrenzung in Prozent. Default language Standardsprache Display language menu Sprachmenü anzeigen Double-click files action Dateiaktion bei Doppelklick open preview Vorschauansicht open in browser In Browser öffnen prompt to save Aufforderung zum Speichern display contextual menu Zeige Kontextmenü User Login Benutzer-Login User Registration Benutzer-Registrierung Allow persistent logins. Erlaube dauerhafte Anmeldung. These settings are not available when using a third-part authentication plugin. Diese Einstellungen sind bei Einsatz eines Drittanbieter Plugins nicht verfügbar. Maximum login attempts Maximale Anzahl Anmeldeversuche The user's account will be automatically deactivated after the last failed attempt. Benutzerkonto wird beim letzten fehlgeschlagenen Zugriffsversuch automatisch deaktiviert. The recommended value is 4. Empfohlener Wert: 4 Enable user registration. Erlaube Benutzer-Registrierung. E-mail account confirmation links. Versende Bestätigungs-Links per Email. New accounts require admin activation. Neue Benutzerkonten erfordern Aktivierung durch Admin. Automatically generate the passwords. Automatische Passworterstellung. Required fields Erforderliche Felder Enable ImageMagick support. Aktiviere ImageMagick Unterstützung. Path to ImageMagick "convert" binary Pfad zum ImageMagick "convert" Binary Generate ImageMagick thumbnails for the following file types Generiere ImageMagick Miniaturbilder für folgende Dateitypen Thumbnail size Vorschau Größe Enable FFmpeg support. Aktiviere FFmpeg Unterstützung. Path to FFmpeg binary Pfad zur FFmpeg Binary Generate FFmpeg thumbnails for the following file types Generiere FFmpeg Miniaturbilder für die folgenden Dateitypen Use a SMTP server. Benutze SMTP Server. SMTP server SMTP Server SMTP requires authentication. SMTP erfordert Authentifizierung. SMTP username SMTP Benutzername SMTP password SMTP Passwort E-mail notifications Email-Benachrichtigungen Default sender e-mail address Standard Absender E-Mail-Addresse Instant email notifications Sofortige Email-Benachrichtigung Uncheck this option if you will be running the notification script using a scheduled task. Deaktivieren Sie diese Option, wenn Sie ein Benachrichtigungs-Script als zeitgesteuerte Aufgabe verwenden. Allow users to set notification settings to folders. Erlaube Benutzern, Benachrichtigungsoptionen anzupassen. Enable file indexing. Aktiviere Datei-Indexierung. Binary to text converters Textkonverter Binary Metadata Metadaten Allow users to change their passwords. Erlaube Benutzern das Ändern ihrer Passwörter. Allow users to import e-mail attachments. Erlaube Benutzern, Email-Anhänge zu importieren. Disable file versioning. Dateiversionierung deaktivieren. Redirect URL after logout Umleitungsadresse nach Abmelden Users quota warning level Benutzerwarnung bei Speicherplatzauslastung zu Settings successfully saved. Einstellungen erfolgreich gespeichert. Check Prüfen Regular Regulär Allow users to reset their passwords. Erlaube Benutzern ihre Passwörter zurückzusetzen. Force users to change their passwords after reset. Benutzer muss Passwort nach dem Zurücksetzen ändern. Example list: Beispiel-Liste: Settings saved Einstellungen gespeichert Login form title Überschrift Anmeldeformular File types blocked from uploading Hochladen folgender Dateitypen unterbinden User Logout Benutzer abmelden Enable CAPTCHA. CAPTCHA aktivieren. Default groups Standard Benutzergruppen E-mail address Email-Adresse Company Firma Web site address URL der Webseite Comment Bemerkung Disable the file activity logs. Deaktiviere die Datei-Aktivitätslogs Recommended height for the image file is 38 pixels Die empfohlene Höhe für die Bilddatei ist 38 Pixel. Use title as logo Benutze Anwendungsname als Logo This is the address to where the users are redirected when clicking the logo Zu dieser Adresse werden die Benutzer umgeleitet, wenn sie das Logo klicken Select file.. Datei auswählen... Failed to upload language file: %1 Hochladen der Sprachdatei %1 fehlgeschlagen %1 translation successfuly uploaded %1 Sprachdatei erfolgreich hochgeladen %1 translation successfuly updated %1 Sprachdatei erfolgreich aktualisiert Failed to upload file "%1": %2 Hochladen der Datei \"%1\": %2 fehlgeschlagen Invalid file name! Ungültiger Dateiname! The filename should not contain space characters! Der Dateiname sollte keine Leerzeichen enthalten! Please select only text files! Bitte nur Text-Dateien auswählen! Disables users access and WebLinks.
The superuser still has normal access. Deaktiviere Benutzerzugang und Web-Links.
Der Administrator hat normalen Zugang. Maintenance message to users Wartungsnachricht für Benutzer Maintenance message to public Wartungsnachricht für Öffentlichkeit Allow the users to edit the e-mail address their are sending files from. Erlaubt den Benutzer die E-Mail Adresse zu bearbeiten, von denen Daten verschickt werden. Test settings Testeinstellungen Please type a hostname Bitte geben Sie einen Hostnamen an Please type a port number Bitte geben Sie einen Port an Please type a username Bitte geben Sie einen Benutzernamen an The SMTP settings have been successfully tested Die SMTP Einstellungen wurden erfolgreich getestet The SMTP authentication failed: %1 Die SMTP Authentifizierung ist fehlgeschlagen: %1 The SMTP connection test failed: %1 Der SMTP Verbindungstest ist fehlgeschlagen: %1 Password policy Passwort-Richtlinie Minimum password length Minimale Passwort-Länge Recommended value: Empfohlener Wert: Passwords should contain both letters and digits Passwörter sollen sowohl Buchstaben als auch Zahlen enthalten Passwords should contain at least one uppercase letter Passwörter sollen mindestens ein Großbuchstaben beinhalten Passwords should contain at least one special character Passwörter sollen mindestens ein Sonderzeichen beinhalten Special characters: Sonderzeichen: Passwords should not contain keyboard row sequences Passwörter sollen keine Abschnitte von Tastaturreihen enthalten Example sequences: Beispiel Reihenfolge: Prevent user information to be used as part of the password Benutzername darf nicht Teil des Passwortes sein. Number of days users can use the same passwords Anzahl der Tage, die ein Benutzer das gleiche Passwort verwenden darf The users will be asked to change their passwords at this interval. Der Benutzer wird aufgefordert, in diesem Intervall sein Passwort zu ändern. Third-party authentication Authentifizierung über Drittanbieter Enabled plugin Aktivierte Plugins Use this application's own users database Benutze die eigene Benutzerdatenbank Hide the logout option Verstecke die Logout-Option Sync passwords to the local database Synchronisiere Passwörter in die Lokale Datenbank Allows the users to login even after the third-party authentication system is not active or enabled. The passwords are stored encrypted. Ermöglicht die Benutzeranmeldung auch dann, wenn die Authentifizierung mit dem Drittanbieter gerade nicht verfügbar ist. Die Passwörter werden verschlüsselt gespeichert. Automatically create and assign groups Erzeuge und Zuweise Gruppen automatisch Make sure you have a user account with the superuser's username in the third-party authentication database before disabling this option. If you lock the superuser out, you can disable the plugin by renaming its file. Stellen Sie sicher, dass es ein Benutzerkonto mit dem Administrator-Benutzernamen in der Drittanbieter-Datenbank gibt, bevor Sie diese Option deaktivieren. Wenn Sie den Administrator ausschließen, kann das Plugin deaktivert werden, indem seine Datei umbenannt wird. reCAPTCHA site key reCAPTCHA Seiten-Schlüssel reCAPTCHA secret key reCAPTCHA Geheim-Schlüssel Get these two keys from %1 Erhalten Sie diese beiden Schlüssel von %1 Enable reCAPTCHA Aktiviere reCAPTCHA Client secret Client Geheimnis Public API access Öffentlicher API Zugang API key API Schlüssel Google API keys, ids and secrets can be generated from the "Google Developer Console" Google API-Schlüssel, -IDs und -Geheimnisse können hier erstellt werden: "Google Developer Console" Welcome message Begrüßungsnachricht Specify an e-mail address where to send copies of the notifications Geben Sie eine Email Adresse an, an die Kopien der Benachrichtigungen gesendet werden Message template Nachrichten-Vorlage Subject template Betreff-Vorlage Force users to access via HTTPS. Zwinge Benutzer HTTPS zu verwenden Failed to test HTTPS connection! The settings have not been saved. Der Test der HTTPS Verbindung ist fehlgeschlagen. Die Einstellungen wurden nicht gespeichert. +-- Admin: Users --+ Date Format: Registration date d.m.Y Date Format: Last login d.m.Y, H:i Date Format: Expiration date d.m.Y Important: Changing this path will remove the users folder sharing settings and weblinks. Vorsicht: Eine Änderung dieses Pfades wird die freigegebenen Ordner und Web-Links des Benutzers entfernen! Users Benutzer Parent user Angelegt von You are not allowed to manage users. Sie dürfen keine Benutzer verwalten. You are not allowed to manage user accounts. Sie dürfen keine Benutzerkonten verwalten. User successfully created. Benutzer erfolgreich hinzugefügt. You cannot delete your own account! Sie können nicht ihr eigenes Benutzerkonto löschen! You cannot create user accounts any more, the limit was reached! Sie können keine weiteren Benutzerkonten hinzufügen, die Grenze wurde erreicht! You are not allowed to manage this user. Sie sind nicht berechtigt, diesen Benutzer zu verwalten. User succcessfuly updated! Benutzer erfolgreich aktualisiert! User account succcessfuly activated. Benutzerkonto erfolgreich aktiviert. Failed to activate user account! Benutzerkonto konnte nicht aktiviert werden! Sorry, the "superuser" account cannot be deactivated! Leider kann das "Superuser" Konto nicht deaktiviert werden! You cannot deactivate your own user account! Sie können Ihr eigenes Konto nicht deaktivieren! User account succcessfuly deactivated. Benutzerkonto erfolgreich deaktiviert. Failed to deactivate user account! Benutzerkonto konnte nicht deaktiviert werden! Action unavailable in this demo version of the software! Diese Aktion ist in der Demoversion nicht verfügbar! Please type a username! Bitte einen Benutzernamen eingeben! Please type a name! Bitte einen Namen eingeben! Please don't use special characters for the username! Bitte keine Sonderzeichen im Benutzernamen verwenden! Username already in use. Please choose another one. Benutzername existiert bereits. Bitte einen anderen wählen. Please type a password! Bitte ein Passwort eintragen! Please retype the password correctly! Bitte das Passwort korrekt wiederholen! An independent admin user should be able to create at least one user account! Ein unabhängiger Administrator sollte wenigstens ein Benutzerkonto hinzufügen dürfen! You are required to set a space quota for this user! Bitte eine Speicherbegrenzung für diesen Benutzer festlegen! The maximum space quota you can assign to this user is %1MB! Die maximal zuweisbare Speicherbegrenzung für diesen Benutzer ist %1MB! You are required to set a traffic quota for this user! Bitte eine Grenze für das Übertragungsvolumen dieses Benutzers festlegen! The maximum traffic quota you can assign to this user is %1MB! Das maximal zuweisbare Übertragungsvolumen für diesen Benutzer ist %1MB! Failed to update user! Benutzer konnte nicht aktualisiert werden! Edit user. Benutzer bearbeiten. Sorry, the superuser account cannot be deleted! Leider kann das "Superuser" Benutzerkonto nicht gelöscht werden! Failed to delete user "%1"! Benutzer %1" konnte nicht gelöscht werden! Delete user Benutzer löschen You cannot create user accounts when custom authentication is used! Sie können keinen Benutzerkonto einrichten, solange eine eigene Benutzerauthentifizierung verwendet wird! Can see and exchange files with Kann Dateien sehen und austauschen mit [All users] [Alle Benutzer] Hold "Ctrl" key to select multiple options. "Strg"-Taste gedrückt halten, um mehrere Einträge auszuwählen. Failed to create user! Benutzer konnte nicht hinzugefügt werden! Create user Benutzer hinzufügen Username Benutzername Password Passwort Retype password Passwort wiederholen Company Firma Website Webseite E-mail address Email-Adresse Notifications Benachrichtigungen If checked, this option gets the user notified when:
- somebody downloads files from the user's folders
- somebody uploads, moves, copies files into one of the user's folders Wenn dieser Haken gesetzt ist, wird der Benutzer benachrichtigt wenn:
- jemand Dateien von seinem Benutzerordner herunterlädt
- jemand Dateien in den Benutzerordner hochlädt, verschiebt oder kopiert Role Benutzerrolle - None - - Keine - The role defines the user's permission settings. The individual permission settings of the user cannot be changed if a role is selected. Die Benutzerrolle definiert die Berechtigungseinstellungen auf Benutzerebene. Sobald eine Rolle verwendet wird, können die Berechtigungen nicht noch manuell angepasst werden. Home folder Nutzerverzeichnis Type the path to a folder on your server. This is the user's personal working space.

Examples: c:/users/group_name
/home/users/group_name Geben Sie den Pfad zu einem Ordner auf Ihren Server ein. Das ist der Arbeitsraum des Benutzers. .

Beispiele: c:/users/group_name
/home/users/group_name Your personal home folder is: Ihr persönliches Nutzerverzeichnis lautet: Check path Pfad prüfen Create folder now Ordner erstellen The path is valid. Der Pfad ist gültig. Please specify a path! Bitte Pfad festlegen! Please type a home folder path or select a role for the user. Bitte geben Sie einen Nutzerverzeichnis-Pfad an oder wählen Sie eine Benutzerrolle. Invalid folder! Ungültiger Ordner! The folder "%1" does not exists or it is not accessible by PHP. Der Ordner "%1" existiert nicht oder ist per PHP nicht zugänglich. Failed to create folder. Ordnererstellung fehlgeschlagen. Folder successfuly created. Ordner wurde erfolgreich erstellt. Permissions Berechtigungen User can upload files Der Benutzer darf Dateien hochladen User can download files Der Benutzer darf Dateien herunterladen User can publish files as "Web Links" Der Benutzer darf Dateien als "Web-Link" bekannt machen User can email files as attachments Der Benutzer darf Dateien als Email verschicken User cannot move, rename delete, etc.. Der Benutzer darf keine Dateien verschieben, umbenennen, löschen, etc.. User can share folders Benutzer darf Ordner freigeben User can access metadata Benutzer darf auf Meta-Daten zugreifen User can change the password Benutzer darf eigenes Passwort ändern User can zip and download folders Benutzer kann Ordner zippen und herunterladen User can read file comments Benutzer kann Datei-Kommentare lesen User can write file comments Benutzer kann Datei-Kommentare schreiben Space quota Speicherbegrenzung Traffic quota Verkehr This month's traffic Aktuelles Übertragungsvolumen MB/month MB/Monat User group(s) Benutzergruppe(n) Home folder
template path Nutzerverzeichnis
Vorlagepfad This folder will be automatically created in your home folder, if it doesn't exists already. Dieser Ordner wird automatisch erstellt, falls er noch nicht existiert. Admin Administrator Yes Ja Yes, Independent Ja, unabhängig - Can only see and manage users, groups, etc. created by himself. - kann nur von ihm hinzugefügte Benutzer, Gruppen, usw. einsehen und verwalten. - He can assign space quotas within a total of his own space quota. - Er kann Speicherbegrenzungen nur innerhalb seiner verfügbaren Gesamtkapazität zur Verfügung stellen. User can create new user accounts. Benutzer kann neue Benutzerkonten anlegen. User can manage groups. Benutzer kann Benutzergruppen verwalten. User can manage roles. Benutzer kann Benutzerrollen verwalten. User can manage notifications. Benutzer kann Email-Benachrichtigungen verwalten. User can access the activity logs. Benutzer kann auf die Aktivitäts-Logs zugreifen. User can change the metadata settings. Benutzer kann die Meta-Daten-Einstellungen verändern. Can manage Kann verwalten - All Groups - - Alle Gruppen - Max users Maximale Benutzer This is the maximum number of user accounts this independent admin user can create. Das ist die maximale Anzahl von Benutzerkonten, die dieser Administrator hinzufügen kann. Example: /home/users/{USERNAME} Beispiel: /home/users/{USERNAME} {USERNAME} will be automatically replaced with each user's login name. {USERNAME} wird automatisch durch den entsprechenden Benutzernamen ersetzt. {NAME} will be automatically replaced with this user's name. {NAME} wird automatisch durch den entsprechenden Namen des Benutzers ersetzt. {EMAIL} will be automatically replaced with this user's e-mail. {EMAIL} wird automatisch durch die entsprechende Email-Adresse des Benutzers ersetzt. {COMPANY} will be automatically replaced with this user's company name. {COMPANY} wird automatisch durch die entsprechende Firma des Benutzers ersetzt. The permission to manage roles cannot be granted if a "Home folder template path" is set. Die Berechtigung, Benutzerrollen zu verwalten, kann nicht vergeben werden, wenn "Home folder template path" gesetzt ist. If you wish to grant the permission to manage roles, please use the "Can manage" option to select at least one group of users. Wenn Sie die Berechtigung vergeben möchten, Benutzerrollen zu verwalten, benutzen Sie hierzu bitte die "Kann verwalten"-Option, um mindestens eine Benutzergruppe auszuwählen. If you wish to grant the permission to create new user accounts, please use the "Can manage" option to select at least one group. Wenn Sie die Berechtigung vergeben möchten, neue Benutzer zu erstellen, benutzen Sie hierzu bitte die "Kann verwalten"-Option, um mindestens eine Benutzergruppe auszuwählen. Leave the field empty to allow the admin to set the paths manually. Um den Pfad manuell zu setzen, Feld bitte nicht ausfüllen. You need to allow the user to manage at least one group to be able to create new user accounts. Sie müssen dem Nutzer erlauben, mindestens eine Benutzergruppe zu verwalten, damit er neue Benutzerkonten anlegen kann. You need to allow the user to manage at least one group to be able to manage roles. Sie müssen dem Nutzer erlauben, mindestens eine Benutzergruppe zu verwalten, damit er Benutzerrollen verwalten kann. Note Notiz Send a notification now Sende Benachrichtigung An e-mail message with the login information will be sent to the user's address. Es wird eine Email Nachricht mit den Login-Informationen an die Adresse des Benutzers versandt. Submit Speichern Cancel Abbrechen This is the "superuser" account, and it cannot be deleted. Das "Superuser" Konto kann nicht gelöscht werden. Please confirm the deletion of the user Bitte bestätigen Sie die Löschung des Benutzers Delete Löschen You can add %1 more users. Sie können noch %1 Benutzer hinzufügen. You have reached the maximum number of user account allowed. Dies ist die maximale Anzahl von Benutzerkonten, die Sie hinzufügen können. Showing only users created by Es werden nur Benutzerkonten angezeigt, die erstellt wurden von Click here to show all "independent admin users". Klicken Sie hier, um alle Benutzerkonten anzuzeigen. Show only "independent admin users" Nur "unabhängige Administratoren" anzeigen Show only deactivated users Zeige nur deaktivierte Nutzer Filter users by group: Benutzer nach Gruppe filtern: - All - - Alle Gruppen - Users created: Benutzer hinzugefügt: Calculating space quota for users created by %1: Die Speicherbegrenzung für Benutzer, die von %1 erstellt wurden, wird berechnet: There is no user account created by this user. Es gibt kein Benutzerkonto, welches von diesem Benutzer angelegt wurde. Loading... Ladevorgang... Free space available: Verfügbarer Speicher: Edit User Benutzer bearbeiten Search users by name: Benutzersuche nach Name: Search by company name: Firmensuche: Toggle filtering options Filtereinstellungen anpassen Page: Seite: Search Suchen Deactivate user account Benutzerkonto deaktivieren Activate user account Benutzerkonto aktivieren This is the "superuser" account, and it cannot be deactivated. Das Benutzerkonto "Superuser" kann nicht deaktiviert werden. Click to deactivate user account. Klicken um Benutzerkonto zu deaktivieren. Click to activate user account. Klicken um dieses Benutzerkonto zu aktivieren. Browse users Benutzer durchsuchen Browse users created by this "independent admin user". Benutzer durchsuchen, die von diesem "unabhängigen Administrator" hinzugefügt wurden. Space quota info Speicherbegrenzungs-Informationen View space quota information with breakdown by users. Speicherbegrenzungs-Informationen auf Benutzerebene anschauen. Delete user. Benutzer löschen No Nein Total Gesamt The users created by this administrator will have their home folders set depending on this template. Benutzer, welche von diesem Administrator angelegt werden, erhalten ihr eigenes Benutzerverzeichnis gemäß dieses Vorlage-Pfades. {ADMUSERNAME} will be automatically replaced with this user's login name. {ADMUSERNAME} wird automatisch durch den Benutzernamen des übergeordneten Administrators ersetzt. Last login Letzer Login User "%1" succcessfuly deleted! Benutzer "%1" erfolgreich gelöscht! Require user to change the password Fordere Benutzer zum Ändern des Passworts auf Registration date Anmeldungs-Datum The user's home folder cannot be deleted as other users have home folders located inside! Der Benutzerordner kann nicht gelöscht werden, da dieser Benutzerordner von anderen Benutzern enthält. Add User Benutzer hinzufügen Basic Information Informationen Login Info Login Information E-mail Options Email Optionen Expiration date Ablauf-Datum The user account will be automatically deactivated at the specified date. Das Benutzerkonto wird zur angegebenen Zeit automatisch deaktiviert. Please replace the back slashes (\) with forward slashes (/)! Bitte ersetzten sie die Backslashes (\) durch normale Schrägstriche (/) The path should start with a drive letter! Example: C:/files/ Der Pfad sollte mit einem Laufwerksbuchstaben beginnen! Beispiel: c:/dateien/ The path should start with a forward slash! Example: /files/ Der Pfad sollte mit einem Schrägstrich beginnen! Beispiel: /dateien/ User can access the files' activity logs Benutzer kann das das Aktivitäten-Log anschauen Quotas Speicherbegrenzungen The values are in megabytes. The value of 0 disables the limitation. Der Wert ist in Megabyte. Die Eingae von 0 hebt die Beschränkung auf. Permanently delete the user's home folder. Lösche den Benutzerordner dauerhaft. Delete User Account Lösche das Benutzerkonto The account is deactivated Das Konto ist deaktiviert Important: Changing this path will update the home folder paths of all user accounts using this role. It will results in the automatic removal of the users' folder sharing settings and weblinks. Vorsicht: Eine Änderung dieses Pfades wird die Benutzerordner von allen Benutzern aktualisieren, die diese Benutzerrolle verwenden. Dabei werden sämtliche freigegebenen Ordner und Web-Links der Benutzer entfernt! User can sync folders with BitTorrent Sync Benutzer darf Ordner mit BitTorrent Sync abgleichen Important: Changing this path will update the home folder paths of all user accounts created by this admin. It will results in the automatic removal of these users' folder sharing settings and weblinks. Vorsicht: Eine Änderung dieses Pfades wird die Benutzerordner von allen Benutzern aktualisieren, die dieser Admin angelegt hat. Dabei werden sämtliche freigegebenen Ordner und Web-Links der Benutzer entfernt! Important: Changing this path will update the home folder paths of all user accounts created by admins using this role. It will results in the automatic removal of the users' folder sharing settings and weblinks. Vorsicht: Eine Änderung dieses Pfades wird die Benutzerordner von allen Benutzern aktualisieren, welche Admins unter Verwendung dieser Benutzerrolle angelegt haben. Dabei werden sämtliche freigegebenen Ordner und Web-Links der Benutzer entfernt! Enable 2-step verification Zwei-Faktor-Authentifizierung aktivieren In order for the user to login, he will need to type in also a temporary code which can be generated on a mobile device with a dedicated app such as Google Authenticator. Damit sich der Benutzer einloggen kann, muss er zusätzlich zum Passwort eine PIN eigeben, welche auf seinem Mobilgerät mit einer App wie Google Authenticator erzeugt wird. Expires Läuft ab +-- Admin: Groups --+ You are not allowed to delete groups. Sie sind nicht berechtigt, Benutzergruppen zu löschen You are not allowed to manage user groups. Sie sind nicht berechtigt, Benutzergruppen zu verwalten. You are not allowed to manage this group. Sie sind nicht berechtigt, diese Benutzergruppe zu verwalten. (%1 users) (%1 Benutzer) Group succcessfuly created! Gruppe erfolgreich hinzugefügt! Add a new user groups. Neue Benutzergruppe hinzufügen. Please type a name for the group! Bitte einen Namen für die Gruppe eingeben! Please don't use special characters for the group's name! Bitte keine Sonderzeichen im Gruppennamen verwenden! Group name already used. Please choose another one. Gruppenname existiert bereits. Bitte einen anderen wählen. Failed to create group! Gruppe konnte nicht hinzugefügt werden! Groups Gruppen Create group Gruppe hinzufügen Group name Gruppenname Description Beschreibung Failed to edit group! Gruppe konnte nicht bearbeitet werden! Edit group Gruppen bearbeiten Delete group Gruppe löschen Failed to delete group! Gruppe konnte nicht gelöscht werden! Please confirm group deletion. Bitte Löschen der Gruppe bestätigen. Delete Löschen Edit group. Informationen über Benutzergruppe bearbeiten. Delete group. Benutzergruppe löschen. Group succcessfuly deleted! Benutzergruppe erfolgreich gelöscht! Created by Angelegt von Users Benutzer Add Group Benutzergruppe hinzufügen +-- Admin: Notifications --+ Notifications Benachrichtigungen Notification rule added. Benachrichtigungsregel hinzugefügt. Failed to add notification! Benachrichtigungsregel konnte nicht hinzugefügt werden! Please type an email address. Bitte eine Emailadresse eingeben. Please select at least one action. Bitte mindestens eine Aktion auswählen. Notification rule removed. Benachrichtigungsregel entfernt. Failed to remove notification! Benachrichtungsregel konnte nicht entfernt werden! Action Aktion E-mail address Email-Adresse Ungrouped users Nicht gruppierte Benutzer File previewed Dateivorschau gestartet File uploaded Datei hochgeladen File received (via upload) Datei empfangen (durch hochladen) File received (via copy) Datei empfangen (durch kopieren) File received (via move) Datei empfangen (durch verschieben) Upload failed Hochladen fehlgeschlagen File downloaded Datei heruntergeladen WebLink download Web-Link herunterladen File received (via WebLink) Datei erhalten (via Web-Link) Folder shared Ordner freigegeben Folder unshared Ordner nicht freigegeben New shared folder available Neuer freigegebener Ordner verfügbar Login Anmelden Logout Abmelden File moved Datei verschoben Folder moved Ordner verschoben Folder copied Ordner kopiert Failed to copy folder Ordner konnte nicht kopiert werden File copied Datei kopiert File deleted Datei gelöscht Folder deleted Ordner gelöscht File renamed Datei umbenannt Failed to rename file Datei konnte nicht umbenannt werden Folder renamed Ordner umbenannt New folder created Neuen Ordner hinzugefügt WebLink upload failed Web-Link hochladen fehlgeschlagen Failed to move file Datei konnte nicht verschoben werden Failed to copy file Datei konnte nicht kopiert werden Failed to move folder Ordner konnte nicht verschoben werden Failed to delete file Datei konnte nicht gelöscht werden Failed to delete folder Ordner konnte nicht gelöscht werden Failed to rename folder Ordner konnte nicht umbenannt werden Failed to create new folder Neuer Ordner konnte nicht hinzugefügt werden File version restored Dateiversion wiederhergestellt Failed to restore file version Dateiversion konnte nicht wiederhergestellt werden File version deleted Dateiversion gelöscht Failed to delete file version Dateiversion konnte nicht gelöscht werden New user registration Neuen Benutzer Registrieren Folder zipped Ordner gezippt Failed to zip folder Ordner konnte nicht gezippt werden Files zipped Dateien wurden gezippt Failed to zip files Dateien konnten nicht gezippt werden Restored deleted file Gelöschte Dateien wiederhergestellt Restored deleted folder Gelöschter Ordner wiederhergestellt File permanently deleted Datei endgültig gelöscht Folder permanently deleted Ordner endgültig gelöscht File locked Datei gesperrt Failed to lock file Datei konnte nicht gesperrt werden File unlocked Datei entsperrt Failed to unlock file Datei konnte nicht entsperrt werden File comment added Kommentar hinzugefügt Failed to add comment to file Kommentar konnte nicht ergänzt werden File comment removed Kommentar erfolgreich gelöscht Failed to remove comment from file Kommentar konnte nicht gelöscht werden Files sent by email Datei per Email verschickt Failed to send files by email Dateiversand per Email fehlgeschlagen You are not allowed to manage e-mail notifications. Sie sind nicht berechtigt, Email-Benachrichtigungen zu verwalten. User added Benutzer angelegt User edited Benutzer bearbeitet User deleted Benutzer gelöscht User manual activation Benutzer manuell aktiviert User manual deactivation Benutzer manuell deaktiviert Space quota warning Speicherbegrenzungswarnung Password recovery Passwort-Wiederherstellung WebLink removed Web-Link entfernt WebLink modified Web-Link bearbeitet WebLink created Web-Link angelegt Metadata changed Metadata geändert Role added Rolle hinzugefügt Role edited Rolle geändert Role deleted Rolle gelöscht Add Notification Rule Benachrichtigungs-Regel hinzugefügt Edit Notification Rule Benachrichtigungs-Regel geändert Delete Notification Rule Benachrichtigungs-Regel gelöscht Please confirm notification rule deletion. Bitte bestätigen sie die Löschung der Benachrichtigungs-Regel User or group Benutzergruppe Users Benutzer Notify e-mail address Email-Adresse für Benachrichtigung Actions Aktion WebLink folder access Web-Link Ordner Zugriff File encrypted Datei verschlüsselt File decrypted Datei entsclüsselt E-mail notifications logs Email Benachrichtigungs-Logs Sent message (%1) Nachricht gesendet (%1) Date Datum From Von To An Subject Betreff Has errors Hat Fehler File downloaded by another user Datei von einem anderen Benutzer heruntergeladen Folder added to BitTorrent Sync Ordner zu BitTorrent Sync hinzugefügt Folder removed from BitTorrent Sync Ordner von BitTorrent Sync entfernt Label changed Markierung geändert Star added Favorit gesetzt Star removed Favorit gelöscht Trash emptied Papierkorb geleert Failed to empty trash Der Papierkorb konnte nicht geleert werden. Label received Markierung gesetzt Download failed Download fehlgeschlagen +-- Admin: Logs --+ Date Format: Grid - Date d.m.Y, H:i Activity logs Aktivitäts-Logs Toggle search options Suchoptionen User Benutzer Users Benutzer Actions Aktionen Date start Datum Beginn Date end Datum Ende Search Suche Loading data... Lade Daten... Date Datum Keyword Schlüsselbegriff The search results have been saved to your home folder as "%1" Die Suchergebnisse wurden in Ihr Benutzerverzeichnis gespeichert unter "%1" Please confirm the archiving and deletion of the activity logs. Bitte bestätigen Sie die Archivierung und Löschung der Aktivitäts-Logs. Activity log has been successfuly archived! Aktivitäts-Logs wurden erfolgreich archiviert. Failed to retrieve log data! Empfang der Logdaten fehlgeschlagen! Failed to create archive file! Dateiarchivierung fehlgeschlagen! Failed to clear logs! Log-Löschung fehlgeschlagen! Failed to archive logs! Log-Archivierung fehlgeschlagen! You are not allowed to access the activity logs. Sie sind nicht berechtigt, auf die Aktivitäts-Logs zuzugreifen. Export results to CSV Ergebnisse als CSV exportieren Action Aktion Search Activity Logs Aktivitäts-Logs durchsuchen +-- Admin: Metadata --+ Metadata Meta-Daten Manage the different types of information that can be associated with classes of files. Verschiedene Informationstypen verwalten, die mit Dateiklassen in Verbindung gebracht werden können. You are not allowed to manage the metadata settings. Sie sind nicht berechtigt, die Einstellungen der Meta-Daten zu verwalten. Fieldsets Feldgruppen +-- Admin: Metadata: Filetypes --+ File type Dateityp File types Dateitypen File type succcessfuly created! Dateityp erfolgreich hinzugefügt! File type succcessfuly deleted! Dateityp erfolgreich gelöscht! Add File Type Neuen Typ hinzufügen Please type a name for the file type! Bitte einen Namen eingeben! Please don't use weird characters for the file type's name! Bitte keine Sonderzeichen im Dateitypennamen verwenden! File type name already in use. Please choose another one. Der Name ist schon vergeben. Bitte einen anderen wählen. Failed to edit file type! Dateityp konnte nicht bearbeitet werden! Failed to add file type! Dateityp konnte nicht hinzugefügt werden! Edit File Type Dateityp bearbeiten Description Beschreibung Click here to manage fieldsets. Hier klicken um Feldgruppen zu verwalten. Delete File Type Löschen File type succcessfuly updated! Dateityp erfolgreich aktualisiert! Failed to delete file type! Dateityp konnte nicht gelöscht werden! Please confirm file type deletion. Bitte die Dateityplöschung bestätigen. Cancel Abbrechen Field sets Feldgruppen Created by Angelegt von File type name Dateiart File extensions Dateiendungen Comma separated list of file extensions that should automatically use this file type. Kommaseparierte Liste von Dateiendungen, welche automatisch diese Dateiart nutzen sollen. Automatic source Automatische Quelle This is the path to the "Media Info" field. Dies ist der Pfad zum Feld "Medien Information" +-- Admin: Metadata: Fieldsets --+ Fieldset succcessfuly deleted! Feldgruppe erfolgreich gelöscht! Add Field Set Edit Field Set Please type a name for the field set! Bitte einen Namen für die Feldgruppe eingeben! Field set name already in use. Please choose another one. Der Name wird bereits verwendet. Bitte einen anderen wählen. Failed to edit field set! Feldgruppe konnte nicht bearbeitet werden! Failed to add field set! Feldgruppe konnte nicht hinzugefügt werden! Failed to delete field set! Feldgruppe konnte nicht gelöscht werden! Field set succcessfuly added Feldgruppe erfolgreich hinzugefügt Field set succcessfuly updated Feldgruppe erfolgreich aktualisiert! Field set name Feldgruppenname Description Beschreibung Generic field set Allgemeine Feldgruppe A generic field set is one that is available for every file by default. Eine allgemeine Feldgruppe ist eine, die für alle Dateitypen verfügbar ist. Edit Bearbeiten Delete Löschen. Fieldsets Feldgruppen Fields Felder Created by Angelegt von Edit Field Set Ändere Feldgruppe Delete Field Set Lösche Feldgruppe Field set successfuly deleted Feldgruppe erfolgreich gelöscht Basic Info Basisinformation Fields can be added after creating the set. Felder können hinzugefügt werden, nachdem Feldgruppen angelegt wurden Please confirm field set deletion. Bitte bestätigen Sie die Löschung der Feldgruppe. Add Hinzufügen +-- Admin: Metadata: Fields --+ Fields Felder Add Field Neues Feld hinzufügen Edit Field Bearbeiten Field succcessfuly deleted! Feld erfolgreich gelöscht! Please type a name for the field! Bitte einen Namen eingeben! Field name already in use. Please choose another one. Dieser Namen wird bereits verwendet. Bitte einen anderen wählen. Failed to edit field! Feld konnte nicht editiert werden! Failed to delete field! Feld konnte nicht gelöscht werden! Failed to add fieldset! Feldgruppe konnte nicht hinzugefügt werden! Field succcessfuly added Feld erfolgreich hinzugefügt Field succcessfuly updated Feld erfolgreich aktualisiert Field succcessfuly deleted Feld erfolgreich gelöscht Delete Field Löschen Field name Feldname Show by default as column in file grid Standardmäßig als Spalte in Dateiliste anzeigen Description Beschreibung Hide fieldset name in column header Feldgruppenname in Spaltenkopf ausblenden Predefined values vordefinierte Werte Separate values by commas. Example: one, two, three Trenne Werte durch Kommas. Beispiel: eins, zwei, drei The already attached meta information will remained unchanged, even though you rename the values here. Die bereits angehängten Meta-Daten werden unverändert bleiben, auch wenn Sie die Werte hier umbenennen. Please confirm field deletion. Bitte Feldlöschung bestätigen. +-- Admin: Licensing --+ Software licensing Software Lizenzierung You are using %1 user accounts out of %2. Sie verwenden %1 von %2 lizensierten Benutzerkonten. Update Aktualisieren Invalid license file (invalid structure). Ungültige Lizenzdatei (ungültige Struktur). Invalid license data (invalid domain name). Ungültige Lizenzdaten (ungültige Domainname). Failed to upgrade license: Lizenz-Erweiterung konnte nicht eingespielt werden: Failed to connect to licensing server! Keine Verbindung zum Lizenz-Server! License successfully updated. Lizenz erfolgreich aktualisiert. The license will expire on %1. Die Lizenz wird am %1 auslaufen. License upgraded.
You can now have %1 user accounts. Lizenz-Erweiterung erfolgreich.
Sie können%1Benutzerkonten hinzufügen. License key in use: %1 Verwendeter Lizenzschlüssel: %1 unlimited unlimitiert +-- Admin: Software update --+ Software update Software aktualisieren Step 1: Schritt 1: Check for updates Nach Aktualisierungen suchen Step 2: Schritt 2: Download update Aktualisierung herunterladen Step 3: Schritt 3: Install update Aktualisierung installieren Start over (to check for more updates) Prozess wiederholen (um nach weiteren Aktualisierungen zu suchen) Step 4: Schritt 4: Your current software version is %1 Ihre aktuell installierter Software-Version ist %1 +-- Admin: Roles --+ Add a new user role. Neue Benutzerrolle erstellen Create role Benutzerrolle erstellen Role name Rollenname Description Beschreibung Home folder
template Nutzerverzeichnis
Vorlage Automatically create the folder if it doesn't exists. Erstelle Ordner automatisch, falls dieser nicht bereits existiert. (%1 users) (%1 Benutzer) Edit Role Benutzerrolle bearbeiten Delete Role Benutzerrolle löschen Please set a home folder template. Bitte wählen Sie eine Nutzerverzeichnis-Vorlage. Please confirm role deletion. Bitte Löschung der Benutzerrolle bestätigen. Delete Löschen You are required to set a space quota for this role! Es muss zwingend eine Speicherbegrenzung für diese Benutzerrolle definiert werden! You are required to set a traffic quota for this role! Es muss zwingend eine Grenze des Übertragungsvolumens für diese Benutzerrolle definiert werden! The maximum traffic quota you can assign to this role is %1MB! Das maximale Übertragungsvolumen für diese Benutzerrolle beträgt %1MB! The maximum space quota you can assign to this role is %1MB! Die maximale Speicherbegrenzung für diese Benutzerrolle beträgt %1MB! You are not allowed to manage this role. Sie sind nicht berechtigt, diese Benutzerrolle zu verwalten. You are not allowed to manage user roles. Sie sind nicht berechtigt, Benutzerrollen zu verwalten. Role succcessfuly created! Benutzerrolle erfolgreich erstellt! Role successfully updated! Benutzerrolle erfolgreich akualisiert! Roles Benutzerrollen Created by Angelegt von Users Benutzer Home folder template Vorlage für Heimatverzeichnis Add Role Benutzerrolle hinzufügen Save Changes Änderungen speichern You cannot delete this role because it is assigned to %1 users. Sie können diese Benutzerrolle nicht löschen weil sie noch %1 Benutzern zugewiesen ist. +-- Admin: WebLinks --+ Path Pfad User Benutzer Expires Läuft ab +-- Admin: Tools --+ Username Anmeldename Quota Grenze Used belegt Usage Ausnutzung Calculating quota usage for "%1"... Berechne Speicherbelegung für "%1"... The traffic usage is reset automatically once every %1 days. Der Zähler für das Transportvolumen wird automatisch alle %1 Tage zurückgesetzt. Last reset happened on %1. Zuletzt zurückgesetzt am %1. Reset now Jetzt zurücksetzen Id Nr +-- Admin: Tools: Import Users --+ Comma Komma Semicolon Semikolon Import Users Benutzer importieren Step 1: Upload CSV File Schritt 1: CSV-Datei hochladen Step 2: Map Fields Schritt 2: Felder zuweisen Step 3: Import Users Schritt 3: Benutzer importieren Select CSV file Wähle CSV-Datei Only CSV files are supported! Es werden nur CSV-Dateien unterstützt! The CSV file should have at least two columns! Die CSV-Datei sollte mindestens zwei Spalten besitzen! Fields are separated by Felder werden getrennt durch Uploading...%1% Hochladen...%1% Upload starting... Hochladen starten... %1 records were found %1 Einträge gefunden Assign a role to the users Den Benutzern eine Benutzerrolle zuweisen Add the users to groups hinzufügen Start with record number Beginne mit Eintrag Nummer Failed to parse file contents! Lesen des Dateiinhaltes fehlgeschlagen! Only the first 10 records are being displayed here. Hier werden nur die ersten 10 Einträge angezeigt. Username Benutzername Password Passwort E-mail Email Company Firma Website Webseite Note Bemerkung You need to map a column for the username! Sie müssen eine Spalte für den Benutzernamen zuweisen! You need to map a column for the password! Sie müssen eine Spalte für das Passwort zuweisen! You need to map at least one column for the name! Sie benötigen mindestens eine Spalte für den Namen! The selected role was not found! Die ausgewählte Benutzerrolle wurde nicht gefunden! Record %1: The username is missing! The record was skipped. Eintrag %1: Der Benutzername fehlt! Der Eintrag wurde übersprungen. Record %1: The name is missing! The record was skipped. Eintrag %1: Der Name fehlt! Der Eintrag wurde übersprungen. Record %1: The password is missing! The record was skipped. Eintrag %1: Das Passwort fehlt! Der Eintrag wurde übersprungen. Record %1: The username "%2" is already in use! The record was skipped. Eintrag %1: Der Benutzername "%2" wird bereits verwendet! Der Eintrag wurde übersprungen. Record %1: User "%2" has been added. Password: %3 Eintrag %1: Benutzer "%2" wurde angelegt Passwords are in clear text Passwörter sind im Klartext Enable this option if the passwords stored in your CSV files are not encrypted. Akiviere diese Option, wenn die Passwörter in der CSV-Datei nicht verschlüsselt sind. Record number Eintrag Nummer Username/E-mail Benutzername/ Email The CSV file needs to contain at least two columns, with information for the user's username and name.
You will be asked to map the fields, so the column names and order is not important. Die CSV-Datei muss mindestens zwei Spalten mit dem Benutzernamen und Namen enthalten.
Die Reihenfolge der Spalten ist erst einmal egal, da die Zuordnung der Spalten zu den Feldern noch abgefragt wird. Send a notification now Sende jetzt eine Benachrichtung An e-mail message with the login information will be sent to the user's address. Eine Email mit den Anmeldeinformationen wird zur Adresse des Benutzers gesendet. +-- BitTorrent Sync --+ API password API Passwort Test settings Einstellungen testen Settings successfully tested.
The server is running BitTorrent Sync version %1 Die Einstellungen wurden erfolgreich getestet.
Der Server läuft mit BitTorrent Sync Version %1 The provided credentials are not valid Die Zugangsdaten sind nicht korrekt API username API Benutzername The default port number is 8888 Der Standard-Port ist 8888 BitTorrent Sync needs to run on this server. Der Server auf dem BitTorrent Sync läuft. Enable BitTorrent Sync API Integration BitTorrent Sync Anbindung aktivieren BitTorrent Sync Integration BitTorrent Sync Anbindung Read Only Lesezugriff Full Access Vollzugriff Scan this QR code with your mobile device to connect sync folders. Scanne diesen QR Code mit ihrem mobilen Gerät um eine Verbindung mit den Sync Ordnern herzustellen Start sharing Starte Freigabe Unsharing folder... Ordnerfreigabe beenden... If you have a secret, paste it here Wenn Sie einen Schlüssen haben, fügen Sie ihn hier ein Sharing folder... Ordner freigeben... Download BitTorrent Sync BitTorrent Sync herunterladen Connect mobile device Mobilgerät verbinden Unshare Freigabe beenden Read-only secret Schlüssel für Lesezugriff Full access secret Schlüssel für Vollzugriff Secrets Schlüssel Folder successfully unshared Ordnerfreigabe erfolgreich beendet Failed to unshare folder Fehler beim Beenden der Ordnerfreigabe Folder successfully shared Ordner erfolgreich freigegeben This folder does not have a full-access secret Der Ordner hat keinen Schlüssel für Vollzugriff Initializing BitTorrent Sync panel... BitTorrent Sync Formular bereitstellen... Options Optionen Reload secrets Schlüssel neu laden Full Access Vollzugriff Read Only Lesezugriff Updating secrets... Schlüssel aktualisieren... Failed to retrieve list of BTSync folders. Is BTSync running? Die Abfrage der Liste der BitTorrent Sync Ordner ist fehlgeschlagen. Läuft BTSync? +-- Metadata: Custom --+ Image proprieties Bildeigenschaften Audio proprieties Audioeigenschaften Height Höhe Width Breite Duration Dauer +-- Labels --+ APPROVED BESTÄTIGT PENDING OFFEN REJECTED ABGELEHNT Failed to insert new label Hinzufügen der Markierung fehlgeschlagen No files were labeled Keine Datei wurde markiert File successfully labeled Datei erfolgreich markiert %1 files successfully labeled %1 Dateien erfolgreich markiert +-- Custom Actions: MediaInfo --+ Media Info Medien Information +-- Stars --+ You are not allowed to set stars! Sie dürfen keine Favoriten setzen! No stars were added Es wurden keine Favoriten gesetzt Star successfully added Favorit erfolgreich gesetzt %1 stars successfully added %1 Favoriten erfolgreich gesetzt No stars were removed Keine Favoriten gelöscht Star successfully removed Favorit erfolgreich gelöscht %1 stars successfully removed %1 Favoriten erfolgreich gelöscht +-- Custom Actions: Box View --+ Loading preview... Lade Vorschau... +-- Admin: API --+ Client/App name Client/App Name Client secret Client Geheimnis Authorized redirect URIs Autorisierte Weiterleitungs URI One URI per line Eine URI pro Zeile Needs to start with "https://". Muss mit "https://" beginnen. "http://" only allowed for "localhost". "http://" nur für "localhost" erlaubt No URL fragments, and no relative paths. Keine URL Bruchstücke und keine relativen Pfade. Can't be a non-private IP Address. Darf keine nicht-private IP-Adresse sein. Description Beschreibung Oauth2 client successfully added Oauth2 client erfolgreich hinzugefügt Failed to add client! Fehler beim Hinzufügen des Clients aufgetreten One of the provided URIs is not valid Eine der aufgeführten URIs ist nicht korrekt. Oauth2 client successfully updated Oauth2 Client erfolgreich aktualisiert. Failed to save changes! Fehler beim Speichern der Änderungen aufgetreten. Client not found! Client nicht gefunden! Oauth2 client successfully deleted Oauth2 Client erfolgreich gelöscht. Failed to delete client! Fehler beim Löschen des Clients aufgetreten! +-- OAuth2 --+ OAuth2 Consent OAuth2 Einwilligung List files and folders in your "%1" account. Dateien und Ordner innerhalb ihres "%1"-Kontos auflisten. List files and folders inside your "Apps/%1" folder. Dateien und Ordner innerhalb ihres "Apps/%1"-Ordners auflisten. Download files available in your "%1" account. Dateien herunterladen, welche in Ihrem "%1"- Konto vorhanden sind. Download files from your "Apps/%1" folder. Dateien von Ihrem "Aps/%1"-Verzeichnis herunterladen. Upload files to your "%1" account. Dateien in Ihr "%1"-Konto hochladen. Upload files inside your "Apps/%1" folder. Dateien in Ihr "Aps/%1"-Verzeichnis hochladen. Make changes to the files and folders inside your "%1" account. Änderungen an den Dateien und Ordnern in Ihrem "%1"-Konto vornehmen. Delete files from your "%1" account. Dateien von Ihrem "%1"-Konto löschen. Delete files inside your "Apps/%1" folder. Löscht die Dateien in Ihrem "Apps/%1"-Verzeichnis. View your basic "%1" account information. Ihre "%1" Kontoinformationen abrufen That includes your name, company name, website and logo. Das beinhaltet Ihren Namen, Firma, Webseite und Logo. View your e-mail address (%1). Ihre Mailaddresse prüfen (%1). Create public links to files inside your "%1" account. Öffentliche Web-Freigaben innerhalb Ihres "%1"-Kontos anlegen. Create public links to files inside your "Apps/%1" folder. Öffentliche Web-Freigaben innerhalb ihres "Apps/%1"-Ordners anlegen. Manage "%1" user accounts with your administrative privileges. "%1"-Benutzerkonten mit ihren administrativen Rechten verwalten You are logged into %1 as "%2" Sie sind bei %1 als "%2" angemeldet. Not you? Sie sind das nicht? Use of your data is subject to the third-party application's publisher privacy policy. Die Nutzung Ihrer Daten unterliegt der Datenschutzrichtlinie des Herstellers der Fremd-Anwendung. Accept OK Cancel Abbrechen The application %1 would like permission to: Die Anwendung %1 möchte die folgenden Rechte: